Immersive 3D storm visualization using real NEXRAD/RainViewer radar, Three.js, Open-Meteo winds aloft, and NWS alerts
