Check if NativeAOT compatability is possible without major downsides

### Suggestion

**IsAotCompatible = true** if possible, to allow for wider usecases.

### Additional context

Known incompatabilities are at least:
- GetRandomColorPalette method from NexusConsoleGameUtil because it uses the IncludeColorPaletteAttribute