docs(locadex): update translations on main

ar/api-reference/calendar-api/analyst-insights/get-analyst-insights.mdx

@@ -4,13 +4,13 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/analyst/insights
 ---
 
 <ResponseExample>
-```json استجابة (200 OK)
+```json Response (200 OK)
 {
   "analyst-insights": [
     {
       "action": "Upgrades",
       "analyst_id": "669ea49c3f2d7e0001303664",
-      "analyst_insights": "BWS Financial upgraded Innodata's stock to Top Pick with a price target of $110.00.  \n\n **Strong Financial Performance and Growth Prospects**: Innodata has demonstrated significant financial growth and potential, particularly highlighted by the announcement of $68 million in pretraining deals on its last earnings call. This reflects the company's ability to secure large contracts and its strong positioning within the rapidly evolving AI landscape, which is likely to drive further revenue growth and investor confidence.\n\n**Strategic Government Contract Win**: The acquisition of a government contract entering the fourth quarter of 2025 positions Innodata for substantial expansion into new business areas by 2026. This move is expected to contribute significantly to the company's revenue towards the end of the year, showcasing its strategic growth initiatives and enhancing its market value.",
+      "analyst_insights": "رفعت BWS Financial تصنيف سهم Innodata إلى Top Pick مع سعر مستهدف قدره 110.00 دولار.  \n\n **أداء مالي قوي وآفاق نمو واعدة**: أظهرت Innodata نمواً مالياً ملحوظاً وإمكانات قوية، ويتجلى ذلك بشكل خاص في الإعلان عن صفقات تدريب مسبق بقيمة 68 مليون دولار خلال آخر مكالمة لأرباحها. يعكس ذلك قدرة الشركة على تأمين عقود كبيرة وتموضعها القوي ضمن مشهد الذكاء الاصطناعي سريع التطور، ما يرجَّح أن يدفع بمزيد من نمو الإيرادات ويعزز ثقة المستثمرين.\n\n**فوز استراتيجي بعقد حكومي**: يضع حصول الشركة على عقد حكومي عند دخول الربع الرابع من عام 2025 شركة Innodata في موقع يسمح لها بالتوسع الكبير في مجالات أعمال جديدة بحلول 2026. من المتوقع أن يسهم هذا التحرك بشكل ملحوظ في إيرادات الشركة نحو نهاية العام، مما يبرز مبادراتها الاستراتيجية للنمو ويعزز قيمتها السوقية.",
       "date": "2026-01-05",
       "firm": "BWS Financial",
       "firm_id": "57f832d56b87f600016fa43f",
@@ -30,7 +30,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/analyst/insights
     {
       "action": "Maintains",
       "analyst_id": "669ea49c3f2d7e0001303664",
-      "analyst_insights": "BWS Financial maintained their Buy rating on Innodata's stock with a price target of $110.00.  \n\n **Strong Revenue Growth Potential**: Innodata has demonstrated a robust financial trajectory by securing $68 million in pretraining deals, indicating a substantial demand for its AI data preparation and engineering services. This growth is a clear indicator of the company's ability to attract significant contracts, thereby bolstering investor confidence in its revenue prospects and operational strength.\n\n**Strategic Government Contract**: The company's entrance into the fourth quarter of 2025 with a government contract positions it for expanded business opportunities in 2026. This strategic move not only diversifies Innodata's revenue streams but also sets the stage for greater financial benefits towards the end of the year, showcasing the company's potential for increased market share and profitability.",
+      "analyst_insights": "أبقت BWS Financial على تصنيف Buy لسهم Innodata مع سعر مستهدف قدره 110.00 دولار.  \n\n **إمكانات قوية لنمو الإيرادات**: أظهرت Innodata مساراً مالياً قوياً من خلال إبرام صفقات تدريب مسبق بقيمة 68 مليون دولار، ما يشير إلى طلب كبير على خدماتها في إعداد البيانات وهندستها للذكاء الاصطناعي. هذا النمو مؤشر واضح على قدرة الشركة على جذب عقود كبيرة، مما يعزز ثقة المستثمرين بآفاق إيراداتها وقوة عملياتها.\n\n**عقد حكومي استراتيجي**: إن دخول الشركة إلى الربع الرابع من عام 2025 مع عقد حكومي يضعها في موقع يمكّنها من توسيع فرص الأعمال في عام 2026. لا يسهم هذا التحرك الاستراتيجي في تنويع مصادر إيرادات Innodata فحسب، بل يمهد أيضاً لتحقيق مكاسب مالية أكبر نحو نهاية العام، مما يبرز قدرة الشركة على زيادة حصتها السوقية وربحيتها.",
       "date": "2026-01-05",
       "firm": "BWS Financial",
       "firm_id": "57f832d56b87f600016fa43f",
@@ -50,38 +50,38 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/analyst/insights
   ]
 }
 ```
-```json استجابة (401 غير مُصرَّح به)
+```json Response (401 Unauthorized)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
     {
       "code": "auth_failed",
       "id": "unauthorized",
-      "value": "Invalid or missing authentication token"
+      "value": "رمز الوصول المستخدم للمصادقة غير صالح أو غير موجود"
     }
   ]
 }
 ```
-```json استجابة (404 غير موجود)
+```json Response (404 Not Found)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
     {
       "code": "no_data_found",
       "id": "not_found",
-      "value": "No data found for the specified parameters"
+      "value": "لم يتم العثور على بيانات للمعلمات المحددة"
     }
   ]
 }
 ```
-```json استجابة (500 خطأ داخلي في الخادم)
+```json Response (500 Internal Server Error)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
     {
       "code": "internal_server_error",
       "id": "server_error",
-      "value": "An unexpected error occurred while processing your request"
+      "value": "حدث خطأ غير متوقع أثناء معالجة الطلب الخاص بك"
     }
   ]
 }

ar/api-reference/calendar-api/analyst-insights/overview.mdx

@@ -4,22 +4,22 @@ description: "نظرة عامة على واجهة برمجة التطبيقات
 ---
 
 <div id="introduction">
-  ## المقدمة
+  ## المقدّمة
 </div>
 
-واجهة برمجة التطبيقات API لـ Analyst Insights تُرجع وجهات نظر بحثية حول الأوراق المالية، بما في ذلك تحليلات تفصيلية وتوصيات من محللين ماليين. وهي تُتيح الوصول إلى:
+واجهة برمجة التطبيقات API الخاصة بـ Analyst Insights تُرجِع وجهات نظر بحثية حول الأوراق المالية، بما في ذلك تحليلات تفصيلية وتوصيات من محللين ماليين. وهي توفّر الوصول إلى:
 
 * ترقيات المحللين وتخفيضاتهم
 * الأهداف السعرية
-* ملاحظات بحثية تفصيلية
+* مذكرات بحثية تفصيلية
 * سياق تقييمات الإجماع
 
 <div id="available-endpoints">
   ## نقاط النهاية المتاحة
 </div>
 
 <div id="get-analyst-insights">
-  ### [جلب آراء المحللين](/ar/api-reference/calendar_api/analyst-insights/analyst-insights-v1)
+  ### [جلب رؤى المحللين](/ar/api-reference/calendar_api/analyst-insights/analyst-insights-v1)
 </div>
 
-استرجِع آراء المحللين ووجهات نظرهم البحثية لأوراق مالية أو شركات أو محللين محددين.
+استرجاع رؤى المحللين ووجهات نظر بحثية لأوراق مالية أو شركات أو محللين محددين.

ar/api-reference/calendar-api/bulls-say-bears-say/get-bulls-say-bears-say.mdx

@@ -4,12 +4,12 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/bulls_bears_say
 ---
 
 <ResponseExample>
-```json الاستجابة (200 OK)
+```json Response (200 OK)
 {
   "bulls_say_bears_say": [
     {
-      "bear_case": "يشير التحليل إلى انخفاض في المبيعات من الصين بنسبة 3.6% على أساس سنوي، مما يثير مخاوف بشأن أداء السوق في منطقة محورية. بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من بقاء هامش الربح الإجمالي مستقراً عند حوالي 47% على أساس سنوي، فإن ارتفاع المصروفات التشغيلية يشكّل خطراً على الربحية. علاوة على ذلك، فإن تباطؤاً محتملاً في نمو مبيعات iPhone وإمكانية تراجع سمعة Apple قد يفرض ضغطاً هبوطياً على تقييم الشركة، ما يثير القلق لدى المستثمرين.",
-      "bull_case": "ارتفعت مبيعات Apple في الربع الرابع بنسبة 8% لتصل إلى 102.5 مليار دولار، بما يتماشى بشكل وثيق مع التقديرات ويدعم توقعات بنمو إجمالي المبيعات بين 10% و12% في الربع القادم، مدفوعاً بشكل أساسي بالأداء القوي لمبيعات iPhone. كما سجّلت الشركة دخلاً تشغيلياً قدره 32.4 مليار دولار، ما يعكس نمواً سنوياً بنسبة 10%، ونمواً في إيرادات الخدمات بنسبة 15%، ما ساهم إيجابياً في ديناميكيات هامش الربح الإجمالي. بالإضافة إلى ذلك، ومع النمو المتوقع في منطقة الصين والاستثمارات الاستراتيجية في الذكاء الاصطناعي وتطوير المنتجات، فإن Apple مهيّأة لنمو مستدام طويل الأجل على الرغم من ارتفاع النفقات التشغيلية.",
+      "bear_case": "يُبرز التحليل انخفاضًا بنسبة 3.6% على أساس سنوي في المبيعات من الصين، مما يثير مخاوف بشأن أداء السوق في منطقة رئيسية. بالإضافة إلى ذلك، ورغم أن هوامش الربح الإجمالية ما زالت مستقرة عند حوالي 47% على أساس سنوي، فإن ارتفاع المصروفات التشغيلية يشكّل خطرًا على الربحية. علاوة على ذلك، فإن احتمال تباطؤ نمو مبيعات iPhone وإمكانية تراجع سمعة Apple قد يفرض ضغطًا هبوطيًا على تقييم الشركة، مما يؤدي إلى زيادة القلق بين المستثمرين.",
+      "bull_case": "ارتفعت مبيعات Apple في الربع الرابع بنسبة 8% إلى 102.5 مليار دولار، بما يتماشى تقريبًا مع التقديرات ويدعم توقع نمو إجمالي المبيعات من 10% إلى 12% في الربع القادم، مدفوعًا أساسًا بالأداء القوي في مبيعات iPhone. كما أعلنت الشركة عن دخل تشغيلي قدره 32.4 مليار دولار، بما يعكس زيادة بنسبة 10% على أساس سنوي، ونموًا في إيرادات الخدمات بنسبة 15%، ما يساهم بشكل إيجابي في ديناميكيات هامش الربح الإجمالي. بالإضافة إلى ذلك، ومع النمو المتوقع في منطقة الصين والاستثمارات الاستراتيجية في الذكاء الاصطناعي وتطوير المنتجات، تتموضع Apple لتحقيق نمو مستدام طويل الأجل رغم ارتفاع النفقات التشغيلية.",
       "id": "6951d73e304f6ecd69d00189",
       "securities": [
         {
@@ -26,19 +26,19 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/bulls_bears_say
   ]
 }
 ```
-```json الاستجابة (401 Unauthorized)
+```json Response (401 Unauthorized)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
     {
       "code": "auth_failed",
       "id": "unauthorized",
-      "value": "رمز الوصول غير صالح أو مفقود"
+      "value": "رمز مصادقة غير صالح أو مفقود"
     }
   ]
 }
 ```
-```json الاستجابة (404 Not Found)
+```json Response (404 Not Found)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
@@ -50,7 +50,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/bulls_bears_say
   ]
 }
 ```
-```json الاستجابة (500 Internal Server Error)
+```json Response (500 Internal Server Error)
 {
   "ok": false,
   "errors": [

ar/api-reference/calendar-api/bulls-say-bears-say/overview.mdx

@@ -1,25 +1,25 @@
 ---
 title: "نظرة عامة"
-description: "نظرة عامة على واجهة برمجة التطبيقات API Bulls Say Bears Say"
+description: "نظرة عامة على واجهة برمجة التطبيقات API لـ Bulls Say Bears Say"
 ---
 
 <div id="introduction">
   ## المقدمة
 </div>
 
-تُرجِع واجهة برمجة التطبيقات Bulls Say Bears Say أحدث الحالات الاستثمارية الصعودية والهبوطية لسهم معيّن بحسب رمز التداول.
+واجهة برمجة التطبيقات Bulls Say Bears Say تُرجِع أحدث الحالات الاستثمارية المتفائلة والمتشائمة لسهم معيّن وفق رمز التداول الخاص به.
 
-* **الحالات الصعودية (Bull Cases)**: تعرض الحجج الإيجابية الداعمة لشراء السهم.
-* **الحالات الهبوطية (Bear Cases)**: تعرض الحجج السلبية المعارضة للاستثمار في السهم.
+* **حالات التفاؤل (Bull Cases)**: تعرض الحجج الإيجابية الداعمة لشراء السهم.
+* **حالات التشاؤم (Bear Cases)**: تعرض الحجج السلبية المحذِّرة من الاستثمار في السهم.
 
-تعد هذه البيانات مفيدة لفهم وجهات النظر المتعارضة حول الأداء المحتمل للأداة المالية.
+تُعد هذه البيانات ذات قيمة لفهم وجهات النظر المتعارضة حول الأداء المحتمل لأداة مالية معيّنة.
 
 <div id="available-endpoints">
-  ## نقاط النهاية المتوفرة
+  ## نقاط النهاية المتاحة
 </div>
 
 <div id="get-bulls-say-bears-say">
   ### [جلب Bulls Say Bears Say](/ar/api-reference/calendar_api/bulls-say-bears-say/latest-bull-and-bear-cases-for-a-given-ticker-symbol)
 </div>
 
-احصل على أحدث الحالات الصعودية والهبوطية لرمز تداول معيّن.
+جلب أحدث الآراء الصعودية والهبوطية لرمز تداول معيّن.

ar/api-reference/calendar-api/dividends/dividends-events.mdx

@@ -39,7 +39,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v2.1/calendar/dividends
         {
           "code": "auth_failed",
           "id": "unauthorized",
-          "value": "رمز مصادقة غير صالح أو مفقود"
+          "value": "رمز الوصول الخاص بالمصادقة غير صالح أو مفقود"
         }
       ]
     }
@@ -56,7 +56,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v2.1/calendar/dividends
       ]
     }
     ```
-    ```json استجابة (500 خطأ في الخادم الداخلي)
+    ```json استجابة (500 خطأ داخلي في الخادم)
     {
       "ok": false,
       "errors": [

ar/api-reference/calendar-api/get-blocktrade.mdx

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "صفقات الكتل"
+title: "Blocktrade"
 openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/signal/block_trade
 ---
 
@@ -27,38 +27,38 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/signal/block_trade
   ]
 }
 ```
-```json استجابة (401 Unauthorized)
+```json استجابة (401 غير مُصرَّح)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
     {
       "code": "auth_failed",
       "id": "unauthorized",
-      "value": "Invalid or missing authentication token"
+      "value": "رمز وصول المصادقة غير صالح أو مفقود"
     }
   ]
 }
 ```
-```json استجابة (404 Not Found)
+```json استجابة (404 غير موجود)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
     {
       "code": "no_data_found",
       "id": "not_found",
-      "value": "No data found for the specified parameters"
+      "value": "لم يتم العثور على بيانات للمعلمات المحددة"
     }
   ]
 }
 ```
-```json استجابة (500 Internal Server Error)
+```json استجابة (500 خطأ داخلي في الخادم)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
     {
       "code": "internal_server_error",
       "id": "server_error",
-      "value": "An unexpected error occurred while processing your request"
+      "value": "حدث خطأ غير متوقع أثناء معالجة طلبك"
     }
   ]
 }

ar/api-reference/calendar-api/get-conference-calls.mdx

@@ -55,7 +55,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v2.1/calendar/conference-cal
     {
       "code": "auth_failed",
       "id": "unauthorized",
-      "value": "رمز مصادقة غير صالح أو مفقود"
+      "value": "رمز الوصول الخاص بالمصادقة غير صالح أو مفقود"
     }
   ]
 }
@@ -67,12 +67,12 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v2.1/calendar/conference-cal
     {
       "code": "no_data_found",
       "id": "not_found",
-      "value": "لم يتم العثور على بيانات للمعلمات المحددة"
+      "value": "لم يتم العثور على بيانات للمعاملات المحددة"
     }
   ]
 }
 ```
-```json استجابة (500 خطأ في الخادم الداخلي)
+```json استجابة (500 خطأ داخلي في الخادم)
 {
   "ok": false,
   "errors": [

ar/api-reference/calendar-api/get-consensus-ratings.mdx

@@ -4,7 +4,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/consensus-ratings
 ---
 
 <ResponseExample>
-```json استجابة (200 OK)
+```json استجابة (200 ناجحة)
 {
   "aggregate_ratings": {
     "strong_buy": 7,
@@ -23,7 +23,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/consensus-ratings
   "unique_analyst_count": 26
 }
 ```
-```json استجابة (401 Unauthorized)
+```json استجابة (401 غير مُخوَّل)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
@@ -35,7 +35,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/consensus-ratings
   ]
 }
 ```
-```json استجابة (404 Not Found)
+```json استجابة (404 غير موجود)
 {
   "ok": false,
   "errors": [
@@ -47,7 +47,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v1/consensus-ratings
   ]
 }
 ```
-```json استجابة (500 Internal Server Error)
+```json استجابة (500 خطأ داخلي في الخادم)
 {
   "ok": false,
   "errors": [

ar/api-reference/calendar-api/get-dividends.mdx

@@ -67,7 +67,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v2.2/calendar/dividends
     {
       "code": "auth_failed",
       "id": "unauthorized",
-      "value": "Invalid or missing authentication token"
+      "value": "رمز الوصول للمصادقة غير صالح أو غير موجود"
     }
   ]
 }
@@ -79,7 +79,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v2.2/calendar/dividends
     {
       "code": "no_data_found",
       "id": "not_found",
-      "value": "No data found for the specified parameters"
+      "value": "لم يتم العثور على بيانات للمعلمات المحددة"
     }
   ]
 }
@@ -91,7 +91,7 @@ openapi: /ar/openapi/calendar_api.spec.yml GET /api/v2.2/calendar/dividends
     {
       "code": "internal_server_error",
       "id": "server_error",
-      "value": "An unexpected error occurred while processing your request"
+      "value": "حدث خطأ غير متوقع أثناء معالجة طلبك"
     }
   ]
 }