fix: normalize kubelet fix DS image to pinned Azure Linux runtime

[hlipsig]

(https://redhat.atlassian.net/browse/ARO-28262)

What

Adjusts the Daemonset to use the Azure Linux 3 os image.

Why

Azure Linux 3 is a requirement for our project.

Testing

Testing is required for feature completion and tests should be part of the pull
request along with the feature changes.

Describe the testing provided. If you did not add tests, provide a clear
justification.

• Unit tests
• Integration tests
• E2E tests

Special notes for your reviewer

PR Checklist

• PR is scoped to a single task (no mixed concerns)
• Title follows Conventional Commits format
• Summary explains the "Why" behind the change
• Linked to relevant ticket/issue
• Screenshots included (if graph/UI/metrics changes)
• Self-reviewed the diff
• CI/CD checks are passing (ignore Tide)
• Draft PR used for WIP (if applicable)
• Commit history is clean (rebased/squashed)
• Tricky code blocks are commented
• Specific reviewers tagged
• All comment threads resolved before merge

If E2E tests are included:

• E2E tests follow Principles of Good E2E Test Case Design
• If new E2E use case is covered (via a new test or new check/verifier),
  demonstrate that the test is able to detect a defect/error and fail with
  proper error message and logs which communicates nature of the problem.

[openshift-ci]

Skipping CI for Draft Pull Request.
If you want CI signal for your change, please convert it to an actual PR.
You can still manually trigger a test run with /test all

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: hlipsig
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign geoberle for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• dev-infrastructure/OWNERS
• mgmt-fixes/OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[hlipsig]

/test all

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the mgmt-fixes kubelet-parameters DaemonSet to stop using the unpinned alpine image and instead use the centrally-managed, digest-pinned aksCommandRuntime image (Azure Linux runtime), aligning the fix workload with the project’s Azure Linux 3 requirement.

Changes:

• Adds an image value (derived from aksCommandRuntime) to the kubelet DS values template.
• Switches the DaemonSet container image from alpine to the configured pinned image.
• Updates the Helm template golden fixture output to reflect the new image.

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
mgmt-fixes/kubelet-ds.values.yaml	Adds a chart value for the pinned runtime image used by the kubelet fix DaemonSet.
mgmt-fixes/deploy/kubelet-ds/templates/ds-kubelet-parameters.yaml	Uses the values-provided pinned runtime image instead of alpine.
dev-infrastructure/zz_fixture_TestHelmTemplate_dev_westus3_mgmt_1_mgmt_fixes.yaml	Updates rendered fixture to match the new DaemonSet image.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 1 comment.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated no new comments.

[openshift-ci]

@hlipsig: The following tests failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name	Commit	Details	Required	Rerun command
ci/prow/integration	e76a45f	link	true	/test integration
ci/prow/test-unit	e76a45f	link	true	/test test-unit
ci/prow/lint	e76a45f	link	true	/test lint
ci/prow/image-updater-images	e76a45f	link	true	/test image-updater-images
ci/prow/config-change-detection	e76a45f	link	true	/test config-change-detection
ci/prow/e2e-parallel	e76a45f	link	true	/test e2e-parallel
ci/prow/periodic-healthcheck-images	e76a45f	link	true	/test periodic-healthcheck-images

Full PR test history. Your PR dashboard.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository. I understand the commands that are listed here.