build: upgrade @availity/api-axios and @availity/analytics-core

[gregmartDOTin]

Before submitting a pull request, please make sure the following is done:

1. Fork the repository and create your branch from master.
2. Run yarn in the repository root.
3. If you've fixed a bug or added code that should be tested, add tests!
4. Ensure the test suite passes (yarn test). Tip: yarn test --watch TestName is helpful in development.
5. Make sure your code passed the conventional commits check. Read more about conventional commits