Update apps/cli documentation and prep publishing#2867

fredrikekelund merged 2 commits intotrunkAutomattic/studio:trunkfrom

f26d/publish-wp-studio-alphaAutomattic/studio:f26d/publish-wp-studio-alphaCopy head branch name to clipboard