AI agent: Add modification workflow, quality verification, and git safety#2820

lezama wants to merge 2 commits intoAutomattic:trunkAutomattic/studio:trunkfrom

lezama:add-modification-workflow-and-quality-checkslezama/studio:add-modification-workflow-and-quality-checksCopy head branch name to clipboard