diff --git a/content/en/announcement/token-allocation-vesting.mdx b/content/en/announcement/token-allocation-vesting.mdx
index b3865d5..d57d791 100644
--- a/content/en/announcement/token-allocation-vesting.mdx
+++ b/content/en/announcement/token-allocation-vesting.mdx
@@ -22,7 +22,7 @@ This is the token allocation that has reached consensus within the community. As
| Marketing | 14% | 9.5% unlocked at TGE (subject to CEX arrangements), with the remaining 4.5% unlocking across Q1–Q8. If required by top‑tier exchanges, the team reserves the right to unlock up to 4.5% to the exchange to enhance the project’s liquidity. |
| Treasury | 8.5% | 1% unlocked at TGE, with the remaining 7.5% distributed across 5 quarters. |
| Team | 10% | 0% at TGE, with a 12-month cliff, remaining 10% unlocked across Q5–Q12 (8 quarters). |
-| Liquidity | 4% | 4% unlocked at TGE to ensure absolute initial liquidity management. |
+| Market Making/ Liquidity | 4% | 4% unlocked at TGE to ensure absolute initial liquidity management. |
| Investor | 5.5% | 0% at TGE, with a 12-month cliff, remaining 5.5% unlocked across Q5–Q12 (8 quarters). |
| **Total** | **100%** | **Total Initial Circulation at TGE: 19.5%** |
diff --git a/content/ja/announcement/token-allocation-vesting.mdx b/content/ja/announcement/token-allocation-vesting.mdx
index d963cf6..96d2d8d 100644
--- a/content/ja/announcement/token-allocation-vesting.mdx
+++ b/content/ja/announcement/token-allocation-vesting.mdx
@@ -22,7 +22,7 @@ description: コミュニティ内で合意された現在のXAGTトークン配
| マーケティング | 14% | TGE時に9.5%をアンロックし(CEXとの調整による)、残りの4.5%をQ1-Q8にわたりアンロックします。主要取引所から要請があった場合、プロジェクトの流動性を高めるため、チームは最大4.5%を当該取引所向けにアンロックする権利を留保します。 |
| トレジャリー | 8.5% | TGE時に1%をアンロックし、残りの7.5%を5四半期にわたり配分します。 |
| チーム | 10% | TGE時のアンロックは0%です。12か月のクリフ期間後、残りの10%をQ5-Q12(8四半期)にわたりアンロックします。 |
-| 流動性 | 4% | 初期流動性を確実に管理するため、TGE時に4%をアンロックします。 |
+| マーケットメイキング/流動性 | 4% | 初期流動性を確実に管理するため、TGE時に4%をアンロックします。 |
| 投資家 | 5.5% | TGE時のアンロックは0%です。12か月のクリフ期間後、残りの5.5%をQ5-Q12(8四半期)にわたりアンロックします。 |
| **合計** | **100%** | **TGE時の初期総流通量:19.5%** |
diff --git a/content/ja/resources/brand-kit.mdx b/content/ja/resources/brand-kit.mdx
index 7d65260..10b7cd8 100644
--- a/content/ja/resources/brand-kit.mdx
+++ b/content/ja/resources/brand-kit.mdx
@@ -1,19 +1,201 @@
-# ブランドキット
+# ブランド&メディアキット
-## ロゴ
+製品掲載、報道、パートナーシップ、コミュニティ向けコンテンツには、以下のX-Agent公式アートワークをご使用ください。各ファイルは、X-Agentのデザインソースから直接書き出したSVGです。
-
+
-ダウンロード:[logo.png](/logo.png)
+## ソーシャルバナー
-## 名称
+X / Twitterのプロフィールや、その他の横長ソーシャルヘッダーには、この3:1のバナーをご使用ください。
-必ずハイフン付きの **X-Agent** と表記してください。「XAgent」や「Xagent」は使用しないでください。
+
+
+
+

+
+
+
+
-## タグライン
+## 横組みロゴ
+
+X-Agentの名称をすぐに認識できるようにしたい場合は、横組みロゴをご使用ください。
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+## 縦組みロゴ
+
+正方形または中央揃えのレイアウトでは、縦組みロゴをご使用ください。
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+## アバターマーク
+
+SNSプロフィールやコンパクトなプロダクト画面など、ブランド名がすでに明確な場所では、アバターマークをご使用ください。
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+## ブランドカラー
+
+
+
+
+ ブランドグリーン#08F0A5
+
+
+
+ インク#171B1A
+
+
+
+ 白#FFFFFF
+
+
+
+## 名称とタグライン
+
+名称は常にハイフンを含む **X-Agent** と表記してください。「XAgent」や「Xagent」は使用しないでください。
> Speak to Build. Share to Connect.
-## カラー
+## 使用ガイドライン
-メインのブランドカラーは現在調整中です。確定後、こちらで公開します。
+- 提供されたアートワークをそのままご使用ください。ロゴの描き直し、変形、色変更、トリミング、効果の追加はしないでください。
+- 背景とのコントラストが明確に保たれるバリエーションを選択してください。
+- その他の形式やパートナーシップ用素材については、[お問い合わせ・サポート](/ja/resources/contact)をご利用ください。
diff --git a/content/ko/announcement/token-allocation-vesting.mdx b/content/ko/announcement/token-allocation-vesting.mdx
index 80d03e9..9f3e6ac 100644
--- a/content/ko/announcement/token-allocation-vesting.mdx
+++ b/content/ko/announcement/token-allocation-vesting.mdx
@@ -22,7 +22,7 @@ description: 커뮤니티 내에서 합의된 현재 XAGT 토큰 배분 및 베
| 마케팅 | 14% | TGE 시점에 9.5%를 해제하며(CEX와의 협의에 따라 결정), 나머지 4.5%는 Q1-Q8에 걸쳐 해제합니다. 최상위권 거래소의 요구가 있을 경우, 팀은 프로젝트의 유동성을 높이기 위해 최대 4.5%를 해당 거래소에 해제할 권리를 보유합니다. |
| 트레저리 | 8.5% | TGE 시점에 1%를 해제하고, 나머지 7.5%는 5개 분기에 걸쳐 분배합니다. |
| 팀 | 10% | TGE 시점에는 0%를 해제하며, 12개월의 클리프 기간 후 나머지 10%를 Q5-Q12(8개 분기)에 걸쳐 해제합니다. |
-| 유동성 | 4% | 초기 유동성을 확실하게 관리하기 위해 TGE 시점에 4%를 해제합니다. |
+| 마켓 메이킹 / 유동성 | 4% | 초기 유동성을 확실하게 관리하기 위해 TGE 시점에 4%를 해제합니다. |
| 투자자 | 5.5% | TGE 시점에는 0%를 해제하며, 12개월의 클리프 기간 후 나머지 5.5%를 Q5-Q12(8개 분기)에 걸쳐 해제합니다. |
| **합계** | **100%** | **TGE 시점의 총 초기 유통량: 19.5%** |
diff --git a/content/ko/resources/brand-kit.mdx b/content/ko/resources/brand-kit.mdx
index 1fa86fb..55eb49c 100644
--- a/content/ko/resources/brand-kit.mdx
+++ b/content/ko/resources/brand-kit.mdx
@@ -1,19 +1,292 @@
-# 브랜드 키트
+# 브랜드 및 미디어 키트
-## 로고
+제품 등록, 언론 보도, 파트너십, 커뮤니티 콘텐츠에는 아래의 공식 X-Agent 아트워크를 사용해 주세요. 모든 파일은 X-Agent 디자인 원본에서 직접 내보낸 SVG입니다.
-
+
-다운로드: [logo.png](/logo.png)
+## 소셜 배너
-## 명칭
+X / Twitter 프로필과 기타 가로형 소셜 미디어 헤더에는 이 3:1 배너를 사용해 주세요.
-항상 하이픈을 포함한 **X-Agent**로 표기합니다. "XAgent" 또는 "Xagent"로 표기하지 않습니다.
+
+
+
+

+
+
+
+
-## 태그라인
+## 가로형 로고
+
+X-Agent 이름이 바로 보여야 할 때는 가로형 조합을 사용해 주세요.
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+## 세로형 로고
+
+정사각형 또는 중앙 정렬 레이아웃에는 세로형 조합을 사용해 주세요.
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+## 아바타 마크
+
+소셜 미디어 프로필이나 작은 제품 화면처럼 브랜드명이 이미 명확한 곳에는 아바타 마크를 사용해 주세요.
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+## 브랜드 색상
+
+
+
+
+
+ 브랜드 그린
+ #08F0A5
+
+
+
+
+
+ 잉크
+ #171B1A
+
+
+
+
+
+ 화이트
+ #FFFFFF
+
+
+
+
+## 명칭 및 태그라인
+
+항상 하이픈을 포함한 **X-Agent**로 표기해 주세요. “XAgent” 또는 “Xagent”로 표기하지 마세요.
> Speak to Build. Share to Connect.
-## 색상
+## 사용 지침
-주요 브랜드 색상은 현재 조율 중이며, 확정 후 이 페이지에 공개됩니다.
+- 제공된 아트워크를 그대로 사용해 주세요. 로고를 다시 그리거나 왜곡하고, 색상을 변경하거나 자르며, 효과를 추가하지 마세요.
+- 배경과 명확한 대비를 이루는 버전을 선택해 주세요.
+- 다른 파일 형식이나 파트너십 자료가 필요하면 [문의 및 지원](/ko/resources/contact)을 이용해 주세요.
diff --git a/scripts/site-smoke.test.mjs b/scripts/site-smoke.test.mjs
index 8c8b1b7..7286ea8 100644
--- a/scripts/site-smoke.test.mjs
+++ b/scripts/site-smoke.test.mjs
@@ -43,6 +43,15 @@ for (const locale of ['en', 'ja', 'ko']) {
new RegExp(`href="/${locale}/token-allocation-vesting"`)
)
})
+
+ test(`the ${locale} brand kit includes the official social banner`, async () => {
+ const response = await request(`/${locale}/resources/brand-kit`)
+ assert.equal(response.status, 200)
+ assert.match(
+ await response.text(),
+ /\/brand\/x-agent-social-banner-1500x500\.jpeg/
+ )
+ })
}
for (const [locale, sectionLabel, indexLabel, detailLabel] of [