Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translation: vikdevelop/Save Desktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/savedesktop/et/

Author: Priit Jõerüüt

po/et.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savedesktop\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-17 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-20 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
 "savedesktop/et/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Salvesta"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Desktop"
 msgstr "Töölaud"
 
 msgid "File manager bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Failihalduri järjehoidjad"
 
 msgid "Flatpak apps"
 msgstr "Flatpaki rakendused"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Flatpak apps data selection"
 msgstr "Vali Flatpaki rakendused, mille andmed tahad kaasata"
 
 msgid "Keep existing Flatpak apps and data"
-msgstr ""
+msgstr "Säilita olemasolevad Flatpaki rakendused ja andmed"
 
 msgid "More options"
 msgstr "Lisavalikud"