diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/_OpenLanguageSettings.mdx b/src/pages/eccs/chromeos/languages/_OpenLanguageSettings.mdx new file mode 100644 index 0000000000..473fe53ebb --- /dev/null +++ b/src/pages/eccs/chromeos/languages/_OpenLanguageSettings.mdx @@ -0,0 +1,5 @@ +1. 設定アプリを開いてください. +1. 「システム環境設定」を選択してください. + ![](system-preferences.drawio.png){:.medium.border} +1. 「言語」を選択してください. + ![](language.drawio.png){:.medium.border} diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/add-language-button.drawio.png b/src/pages/eccs/chromeos/languages/add-language-button.drawio.png new file mode 100644 index 0000000000..724e2c2c29 Binary files /dev/null and b/src/pages/eccs/chromeos/languages/add-language-button.drawio.png differ diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/add-language.drawio.png b/src/pages/eccs/chromeos/languages/add-language.drawio.png new file mode 100644 index 0000000000..6ec9704254 Binary files /dev/null and b/src/pages/eccs/chromeos/languages/add-language.drawio.png differ diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/change-device-language.drawio.png b/src/pages/eccs/chromeos/languages/change-device-language.drawio.png new file mode 100644 index 0000000000..a5c758effd Binary files /dev/null and b/src/pages/eccs/chromeos/languages/change-device-language.drawio.png differ diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/device-language-search.drawio.png b/src/pages/eccs/chromeos/languages/device-language-search.drawio.png new file mode 100644 index 0000000000..af22f0c6e9 Binary files /dev/null and b/src/pages/eccs/chromeos/languages/device-language-search.drawio.png differ diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/device-language-select.drawio.png b/src/pages/eccs/chromeos/languages/device-language-select.drawio.png new file mode 100644 index 0000000000..056c753de8 Binary files /dev/null and b/src/pages/eccs/chromeos/languages/device-language-select.drawio.png differ diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/edit-language.drawio.png b/src/pages/eccs/chromeos/languages/edit-language.drawio.png new file mode 100644 index 0000000000..9825917f5d Binary files /dev/null and b/src/pages/eccs/chromeos/languages/edit-language.drawio.png differ diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/index.mdx b/src/pages/eccs/chromeos/languages/index.mdx new file mode 100644 index 0000000000..bafb2602d4 --- /dev/null +++ b/src/pages/eccs/chromeos/languages/index.mdx @@ -0,0 +1,83 @@ +--- +title: ChromeOSの言語やキーボードレイアウトの設定 +breadcrumb: + title: 言語・キーボード +--- + +import OpenLanguageSettings from "./_OpenLanguageSettings.mdx"; + +## 概要 + +ChromeOSデバイスでは,OSやアプリごと,ブラウザに関して[表示する言語](#display-language)を変更できます.また設定言語に関連して,[キーボードレイアウトの設定](#keyboard-language)を変更することもできます. + +このページでは,それらの仕様や手順を公式ヘルプを交えて紹介します. + +## 表示する言語 +{:#display-language} + +表示される言語は,デフォルトではECCSクラウドメールのアカウントで設定された言語になります.ただし,言語設定の変更には再起動が必要であるため,同じChromeOSデバイスを利用していた前のユーザーがログアウトした後,再起動を挟まずに使い始めた場合には,前のユーザーが使用していた言語が引き継がれることがあります.この場合はサインイン時に通知が表示されるので,言語を変更したいときはそれに従って再起動してください.詳しくは「[サインインに関する説明](../#signin)」を参照してください. + +言語設定は,OS全体・アプリごと・Webサイトのデフォルト表示のそれぞれについて変更できます. + +ただし,アプリごとの言語設定は,これに対応しているAndroidアプリでのみ利用可能です.[プリインストールされているアプリ](../apps/#preinstalled-apps)のうち,アプリごとの言語設定の変更に対応しているものはありません. + +言語設定の変更方法の詳細については,「[Chromebook の言語を管理する](https://support.google.com/chromebook/answer/1059490?hl=ja)」(公式ヘルプ)もあわせて参照してください. + +### OSの言語を変更する +{:#change-os-language} + + + +4. 「デバイスの言語」の横の「変更」を選択してください. + ![](change-device-language.drawio.png){:.medium.border} +5. 設定したい言語を検索→選択してください(クリックでチェックマークが入ります). + ![](device-language-search.drawio.png){:.medium.border} + ![](device-language-select.drawio.png){:.medium.border} +6. 「確定して再起動」を選ぶとしばらくして起動時のサインイン画面になるので,普通にサインインすると言語が変更されます. +{:start="4"} + +### アプリの言語を変更する +{:#change-app-language} + +詳細は「[Chromebook の Android アプリの言語を変更する](https://support.google.com/chromebook/answer/14792769?hl=ja)」(公式ヘルプ)を参照してください. + +
+ 設定で「アプリの言語選択に対応しているアプリはありません」と表示される場合 + ![](no-app-language.drawio.png){:.medium.border} + アプリごとの言語の設定は,これに対応しているAndroidアプリでのみ利用可能です.これに対応しているアプリがない場合は,このように表示されます.なお[プリインストールされているアプリ](../apps/#preinstalled-apps)のうち,アプリごとの言語設定の変更に対応しているものはありません. +
+ +### ウェブサイトの言語を編集する +{:#change-web-language} + +ウェブサイトの表示言語は複数設定でき,追加した言語については,Google Chromeでの翻訳機能を利用することができます. + +#### 追加 + + + +4. 「言語を追加」ボタンを押してください. + ![](add-language-button.drawio.png){:.medium.border} +5. 追加したい言語を選択してください. + ![](add-language.drawio.png){:.medium.border} +{:start="4"} + +#### 編集・削除 + + + +4. 編集したい言語の右にある縦三点リーダーをクリックして,行いたい操作を選択してください. + ![](edit-language.drawio.png){:.medium.border} + * 選択できる操作は次のとおりです. + * **この言語のページで翻訳ツールを表示する**:その言語のページで[ウェブ コンテンツの Google 翻訳ポップアップ ボックス](https://support.google.com/chrome/answer/173424)が表示されるようになります. + * **上/下に移動**:言語の優先度を変更できます(上にあるものほど優先されます). + * **削除**:表示言語から削除されます. +{:start="4"} + +## キーボードの言語 +{:#keyboard-language} + +* キーボードの言語は,デフォルトではTODO: 要確認になっています. +* 右下に表示されるキーボードの言語が「JA」の場合,これは「英語(日本)」を意味するもので,日本語入力(IME)は使えないため,日本語を入力するには設定で「日本語」をオンにする必要がある点に注意してください. + * 変更方法については,「[キーボード言語と特殊文字を指定する](https://support.google.com/chromebook/answer/1059492)」(公式ヘルプ)を参照してください. +* 単語の自動修正や辞書に関する設定については「[Chromebook のキーボードを使用する](https://support.google.com/chromebook/answer/1047364?hl=ja)」(公式ヘルプ)を参照してください. diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/language.drawio.png b/src/pages/eccs/chromeos/languages/language.drawio.png new file mode 100644 index 0000000000..0e29e05d8f Binary files /dev/null and b/src/pages/eccs/chromeos/languages/language.drawio.png differ diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/no-app-language.drawio.png b/src/pages/eccs/chromeos/languages/no-app-language.drawio.png new file mode 100644 index 0000000000..8008f65952 Binary files /dev/null and b/src/pages/eccs/chromeos/languages/no-app-language.drawio.png differ diff --git a/src/pages/eccs/chromeos/languages/system-preferences.drawio.png b/src/pages/eccs/chromeos/languages/system-preferences.drawio.png new file mode 100644 index 0000000000..386bad4bca Binary files /dev/null and b/src/pages/eccs/chromeos/languages/system-preferences.drawio.png differ