Autoselect correct language based on application language

[undyingwraith]

Observed
Currently the app has a fixed language selected for videos, independent of the app language.

Expected
That the currently selected app language gets used if available.