From 9a22a545c81c91180e21f958897752e050428e48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Conner <69326416+ConConner@users.noreply.github.com> Date: Tue, 5 Nov 2024 13:06:18 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Add german language translation --- .../languages/language_de_DE.properties | 216 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 216 insertions(+) create mode 100644 src/main/resources/languages/language_de_DE.properties diff --git a/src/main/resources/languages/language_de_DE.properties b/src/main/resources/languages/language_de_DE.properties new file mode 100644 index 0000000..5777fa6 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/languages/language_de_DE.properties @@ -0,0 +1,216 @@ +################# Default English translation by Kent Hansen ################## + +# Dateimenü + +File = Datei +New = Neu... +Open = Öffnen... +Reopen = Erneut öffnen +Close = Schließen +Close_All = Alles schließen +Save = Speichern +Save_As = Speichern als... +Save_All = Alles speichern +Exit = Verlassen + +# Ansichtsmenü + +View = Ansicht +Statusbar = Statusleiste +Toolbar = Symbolleiste +Codec = Codec +Zoom = Zoom +In = Rein +Out = Raus +1_Dimensional = 1-Dimensional +2_Dimensional = 2-Dimensional +Block_Size = Blockgröße +Full_Canvas = Ganze Leinwand +Custom_Block_Size = Benutzerdefiniert... +Row_Interleave_Blocks = Zeilenverschachtelt +Block_Grid = Blockraster +Tile_Grid = Tileraster +Pixel_Grid = Pixelraster +Dark_Mode = Dunkler Modus + +# Bearbeitungsmenü + +Edit = Bearbeiten +Undo = Mache Rückgängig +Redo = Wiederhole +Cant_Undo = Kann nicht rückgängig machen +Cant_Redo = Kann nicht wiederholen +Cut = Ausschneiden +Copy = Kopieren +Paste = Einfügen +Clear = Löschen +Select_All = Alles auswählen +Copy_To = Kopieren nach... +Paste_From = Kopieren von... +Apply_Selection = Auswahl anwenden +New_Selection = Neue Auswahl + +# Bildmenü + +Image = Bild +Mirror = Spiegeln +Flip = Umdrehen +Rotate_Right = Nach rechts drehen +Rotate_Left = Nach links drehen +Shift_Left = Nach links verschieben +Shift_Right = Nach rechts verschieben +Shift_Up = Nach oben verschieben +Shift_Down = Nach unten verschieben +Stretch = Strecken... +Canvas_Size = Leinwandgröße... + +# Navigationsmenü + +Navigate = Navigiere +Go_To = Gehe zu... +Go_To_Again = Gehe wieder zu +Add_To_Bookmarks = Zu Lesezeichen hinzufügen... +Organize_Bookmarks = Lesezeichen organisieren... +Bookmarks = Lesezeichen + +# Farbpalettenmenü + +Palette = Farbpalette +Edit_Color = Farben bearbeiten +Format = Format +Size = Größe... +Import_From = Importieren aus +This_File = Dieser Datei... +Another_File = Anderer Datei... +Add_To_Palettes = Zu Farbpaletten hinzufügen... +Organize_Palettes = Farbpaletten organisieren... + +# Fenstermenü + +Window = Fenster +New_Window = Neues Fenster +Tile = Kacheln +Cascade = Wasserfall +Arrange_Icons = Symbole anordnen + +# Hilfemenü + +Help = Hilfe +Help_Topics = Hilfethemen +Tip_of_the_Millennium = Tip des Jahrtausends... +About_Tile_Molester = Über Tile Molester + +# Werkzeuge + +Selection = Auswahl +Dropper = Pipette +Brush = Stift +Line = Linie +Flood_Fill = Füllen +Color_Replacer = Farbwechsler +Mover = Bewegen + +# Navigationsknöpfe Hinweise + +Page_Back = Seite vor +Page_Forward = Seite zurück +Row_Back = Zeile vor +Row_Forward = Zeile zurück +Tile_Back = Tile vor +Tile_Forward = Tile zurück +Byte_Back = Byte vor +Byte_Forward = Byte zurück + +# Nachrichten + +Save_Changes_To = Speichere Änderungen nach +Load_File_Error = Fehler beim Laden der Datei: +Save_File_Error = Fehler beim Speichern der Datei: +Load_Bitmap_Error = Fehler beim Laden der Bitmap: +Save_Bitmap_Error = Fehler beim Speichern der Bitmap: +Save_Settings_Error = Fehler beim Speichern der Einstellungen: +Load_Settings_Error = Fehler beim Laden der Einstellungen: +Save_Resources_Error = Fehler beim Speichern der Resourcen: +Load_Resources_Error = Fehler beim Laden der Resourcen: +File_Write_Error = Kann nicht auf Datei schreiben: +Palette_Read_Error = Fehler beim Lesen der Farbpalette: +Parser_Config_Error = XML Parser Konfigurationsfehler: +Parser_Parse_Error = Fehler beim Parsen der XML: +Parser_IO_Error = XML Parser IO-Fehler: +Out_Of_Memory = Kein Speicher mehr. +Drugs_Message = Nimm keine Drogen, OK? + +# Eingebaute Dateifilternamen + +All_Supported_Formats = Alle unterstützten Formate +All_Files = Alle Dateien (*.*) + +# Lesezeichen/Farbpaletten organisation + +Create_In = Erstelle in: +New_Folder = Neuer Ordner... +Rename = Umbenennen +Move = Bewegen +Delete = Löschen + +# Bestätigungsknöpfe + +Yes = Ja +No = Nein +OK = OK +Cancel = Abbrechen + +# Endianness + +Endianness = Bytereihenfolge +Little_Endian = Intel +Big_Endian = Motorola + +# Dialogüberschriften + +New_File_Dialog_Title = Neue Datei erstellen +New_Folder_Dialog_Title = Neuen Ordner erstellen +Open_File_Dialog_Title = Öffnen +Save_As_Dialog_Title = Speichern als +Copy_To_Dialog_Title = Kopieren nach +Paste_From_Dialog_Title = Einfügen aus +Go_To_Dialog_Title = Gehe zum Offset +Stretch_Image_Dialog_Title = Bild strecken +Block_Size_Dialog_Title = Lege Blockgröße fest +Canvas_Size_Dialog_Title = Leinwandgröße +Add_To_Bookmarks_Dialog_Title = Zu Lesezeichen hinzufügen +Organize_Bookmarks_Dialog_Title = Lesezeichen organisieren +Add_To_Palettes_Dialog_Title = Zu Farbpaletten hinzufügen +Organize_Palettes_Dialog_Title = Farbpaletten organisieren +Edit_Color_Dialog_Title = Farben bearbeiten +Palette_Size_Dialog_Title = Farbalettengröße ändern +New_Palette_Dialog_Title = Neue Farbpalette erstellen +Import_Internal_Palette_Dialog_Title = Interne Farbpalette importieren +Open_Palette_Dialog_Title = Externe Farbpalette importieren + +# Inkrementelle Leinwandgröße + +Decrease_Width = Weite verringern +Increase_Width = Weite vergrößern +Decrease_Height = Höhe verringern +Increase_Height = Höhe vergrößern + +# Eingabefelderlabels + +Folder_Name_Prompt = Ordnername: +Description_Prompt = Beschreibung: +Offset_Prompt = Offset: +Size_Prompt = Größe: +Columns_Prompt = Spalten: +Rows_Prompt = Zeilen: + +# Andere + +Empty = Leer +Offset = Offset +Mode = Modus +Radix = Zahlenbasis +Hex = Hex +Dec = Dez +Absolute = Absolut +Relative = Relativ \ No newline at end of file From ef3faa66a3d40f790efd53d9f621d25a37726628 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Conner <69326416+ConConner@users.noreply.github.com> Date: Tue, 5 Nov 2024 13:10:28 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Minor change --- src/main/resources/languages/language_de_DE.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/languages/language_de_DE.properties b/src/main/resources/languages/language_de_DE.properties index 5777fa6..a53559d 100644 --- a/src/main/resources/languages/language_de_DE.properties +++ b/src/main/resources/languages/language_de_DE.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -################# Default English translation by Kent Hansen ################## +################# Deutsche Übersetzung von ConConner ################## # Dateimenü @@ -190,8 +190,8 @@ Open_Palette_Dialog_Title = Externe Farbpalette importieren # Inkrementelle Leinwandgröße -Decrease_Width = Weite verringern -Increase_Width = Weite vergrößern +Decrease_Width = Breite verringern +Increase_Width = Breite vergrößern Decrease_Height = Höhe verringern Increase_Height = Höhe vergrößern