Add HTTP Test Suite

## Goal

Create automated tests for the HTTP layer.

## Requirements

- Request parsing tests
- Response generation tests
- Routing tests
- Error handling tests

## Definition of Done

- Test suite implemented
- All tests passing