Implement GET Request Handling

## Goal

Support HTTP GET requests.

## Requirements

- Invoke registered handlers
- Return generated responses
- Handle unknown routes

## Definition of Done

- GET requests fully supported
- Examples updated