Implement HTTP Response Builder

## Goal

Implement the HTTP response generation API.

## Requirements

- Generate status line
- Generate response headers
- Support response body
- Automatically calculate Content-Length

## Definition of Done

- Valid HTTP responses generated
- Tested with multiple status codes
- Documentation updated