diff --git a/l10n/korean.txt b/l10n/korean.txt
index 693c4f1..3f53ae6 100644
--- a/l10n/korean.txt
+++ b/l10n/korean.txt
@@ -221,4 +221,5 @@ FTP_SERVER                           = "FTP 서버가 아래 주소에서 실행
 UPDATE_QUESTION                      = "VitaShell %s을(를) 사용할 수 있습니다.\\이 애플리케이션을 업데이트 하시겠습니까?"
 ARCHIVE_NAME                         = "아카이브 이름"
 COMPRESSION_LEVEL                    = "압축 레벨 (0-9)"
-ENTER_PASSWORD                       = "암호 입력"
\ No newline at end of file
+ENTER_PASSWORD                       = "암호 입력"
+LANGUAGE_CHANGED_RESTART_MSG         = "언어가 변경되었습니다. 적용하려면 VitaShell을 다시 시작하세요."
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/portuguese.txt b/l10n/portuguese.txt
index f07d626..dde3ee2 100644
--- a/l10n/portuguese.txt
+++ b/l10n/portuguese.txt
@@ -169,6 +169,7 @@ NO_SPACE_ERROR                       = "Não existe espaço livre suficiente no
 EXTENDED_PERMISSIONS_REQUIRED        = "Esta opção requere permissões extendidas.\Por favor ative primeiro 'Ativar Aplicação Insegura'."
 WIFI_ERROR                           = "Ative o Wi-Fi para utilzar esta função."
 FTP_SERVER                           = "Servidor FTP está diponível em\ftp://%s:%i\\Pressiona 'OK' para mantê-lo em segundo plano.\Pressiona 'Cancelar' para desconectar."
-UPDATE_QUESTION                      = "VitaShell %s está disponível.\\Deseja atualizar a aplicação?""
+UPDATE_QUESTION                      = "VitaShell %s está disponível.\\Deseja atualizar a aplicação?"
 ARCHIVE_NAME                         = "Nome do Arquivo"
 COMPRESSION_LEVEL                    = "Nível de Compressão (0-9)"
+LANGUAGE_CHANGED_RESTART_MSG         = "Idioma alterado. Reinicie o VitaShell para aplicar."
diff --git a/l10n/russian.txt b/l10n/russian.txt
index 801d698..10acf08 100644
--- a/l10n/russian.txt
+++ b/l10n/russian.txt
@@ -221,4 +221,5 @@ FTP_SERVER							 = "FTP-сервер доступен по адресу:\ftp://
 UPDATE_QUESTION 					 = "Сетевое обновление:\\Для установки доступна VitaShell %s.\\Выполнить обновление?"
 ARCHIVE_NAME						 = "Имя архива"
 COMPRESSION_LEVEL					 = "Уровень сжатия (0-9)"
-ENTER_PASSWORD						 = "Введите пароль"
\ No newline at end of file
+ENTER_PASSWORD						 = "Введите пароль"
+LANGUAGE_CHANGED_RESTART_MSG         = "Язык изменён. Перезапустите VitaShell для применения."
\ No newline at end of file
diff --git a/network_update.c b/network_update.c
index 3527d42..b59953b 100644
--- a/network_update.c
+++ b/network_update.c
@@ -78,7 +78,7 @@ int network_update_thread(SceSize args, void *argp) {
         int minor = (version >> 0x10) & 0xFF;
 
         char version_string[8];
-        sprintf(version_string, "%X.%02X", major, minor);
+        sprintf(version_string, "%d.%02d", major, minor);
         if (version_string[3] == '0')
           version_string[3] = '\0';
 
diff --git a/resources/korean.txt b/resources/korean.txt
index b0d41df..ccf0cf8 100644
--- a/resources/korean.txt
+++ b/resources/korean.txt
@@ -221,4 +221,5 @@ FTP_SERVER                           = "FTP 서버가 아래 주소에서 실행
 UPDATE_QUESTION                      = "VitaShell %s을(를) 사용할 수 있습니다.\\이 애플리케이션을 업데이트 하시겠습니까?"
 ARCHIVE_NAME                         = "아카이브 이름"
 COMPRESSION_LEVEL                    = "압축 레벨 (0-9)"
-ENTER_PASSWORD                       = "암호 입력"LANGUAGE_CHANGED_RESTART_MSG = "언어가 변경되었습니다. 적용하려면 VitaShell을 다시 시작하세요."
+ENTER_PASSWORD                       = "암호 입력"
+LANGUAGE_CHANGED_RESTART_MSG         = "언어가 변경되었습니다. 적용하려면 VitaShell을 다시 시작하세요."
diff --git a/resources/portuguese.txt b/resources/portuguese.txt
index 6ea06ba..fa83e56 100644
--- a/resources/portuguese.txt
+++ b/resources/portuguese.txt
@@ -169,7 +169,7 @@ NO_SPACE_ERROR                       = "Não existe espaço livre suficiente no
 EXTENDED_PERMISSIONS_REQUIRED        = "Esta opção requere permissões extendidas.\Por favor ative primeiro 'Ativar Aplicação Insegura'."
 WIFI_ERROR                           = "Ative o Wi-Fi para utilzar esta função."
 FTP_SERVER                           = "Servidor FTP está diponível em\ftp://%s:%i\\Pressiona 'OK' para mantê-lo em segundo plano.\Pressiona 'Cancelar' para desconectar."
-UPDATE_QUESTION                      = "VitaShell %s está disponível.\\Deseja atualizar a aplicação?""
+UPDATE_QUESTION                      = "VitaShell %s está disponível.\\Deseja atualizar a aplicação?"
 ARCHIVE_NAME                         = "Nome do Arquivo"
 COMPRESSION_LEVEL                    = "Nível de Compressão (0-9)"
-LANGUAGE_CHANGED_RESTART_MSG = "Idioma alterado. Reinicie o VitaShell para aplicar."
+LANGUAGE_CHANGED_RESTART_MSG = "Idioma alterado. Reinicie o VitaShell para aplicar."
diff --git a/resources/russian.txt b/resources/russian.txt
index 82669a9..cad6c59 100644
--- a/resources/russian.txt
+++ b/resources/russian.txt
@@ -221,4 +221,5 @@ FTP_SERVER							 = "FTP-сервер доступен по адресу:\ftp://
 UPDATE_QUESTION 					 = "Сетевое обновление:\\Для установки доступна VitaShell %s.\\Выполнить обновление?"
 ARCHIVE_NAME						 = "Имя архива"
 COMPRESSION_LEVEL					 = "Уровень сжатия (0-9)"
-ENTER_PASSWORD						 = "Введите пароль"LANGUAGE_CHANGED_RESTART_MSG = "Язык изменён. Перезапустите VitaShell для применения."
+ENTER_PASSWORD						 = "Введите пароль"
+LANGUAGE_CHANGED_RESTART_MSG         = "Язык изменён. Перезапустите VitaShell для применения."