Uplift add-last-updated-workflow from `tt-mlir` to `tt-github-actions` so it can be shared with multiple repos
Uplift add-last-updated-workflow from
tt-mlirtott-github-actionsso it can be shared with multiple repos