Controls for Player2

[sspanak]

As part of #216, create a PlayerControls class:

• provides callbacks for buttons clicks
• provides functions for disabling/enabling the buttons
• "muted", "playing", "disabled" source of truth