[Docs]: model value string in mDNS _device-info._tcp advertisement is incorrect

### Documentation Page

mDNS advertisement for service type _device-info._tcp

### Current Documentation

`SPAN32`

### Expected/Correct Information

`MAIN 32`, or IMO `MAIN_32`

### Additional Context

_No response_