diff --git a/skk-vars.el b/skk-vars.el
index 272a182e..44874ede 100644
--- a/skk-vars.el
+++ b/skk-vars.el
@@ -436,7 +436,9 @@ SKK $B<-=q$K$O(B SKK OpenLab $B$GG[I[$7$F$$$k$b$N!"Bh;0<T$K$h$k$b$N$J$IB??t$"
 $B%a%$%s<-=q(B (SKK-JISYO.L $B$d<-=q%5!<%P$J$I(B) $B$NB>$K8!:w$7$?$$<-=q$N%U%!%$%kL>$N(B
 $B%j%9%H$r;XDj$9$k!#%U%!%$%kL>$NBe$o$j$K!"%U%!%$%kL>$H%3!<%I7O$N%Z%"$r;XDj$9$k(B
 $B$3$H$b$G$-$k!#<-=q$O;XDj$5$l$?=g$K8!:w$5$l$k!#(B"
-  :type '(repeat (file :tag "$B<-=q%U%!%$%kL>(B"))
+  :type '(repeat (choice (file :tag "$B<-=q%U%!%$%kL>(B")
+                         (cons (file :tag "$B<-=q%U%!%$%kL>(B")
+                               (symbol :tag "$B%3!<%G%#%s%0%7%9%F%`(B"))))
   :group 'skk-dictionary)
 
 (defcustom skk-itaiji-jisyo nil