The mapper on graphs paper talks about interactive structural correspondences between the input graph and its output mapper graph in Section 4.3 of the paper.
In particular, selecting a node on the mapper graph should highlight the constituent collection of nodes in the input graph. This feature is currently not included in this code base, but would be super useful to add as it helps build intuition about the global structure of the graph.
Thanks!