Enable middle/larger scale dataset tests

[Zethson]

Let's have an Actions workflow where we provision custom runners via scverse AWS EC2 to trigger bigger tests. Maybe dispatching first and not on every PR or via a label and then we go from there