Walk analysis charts — interactive scrubbing shows timestamp

[samoht9277]

When scrubbing across a chart, show the exact timestamp at the scrub position, not just the value. Display as a small label above the scrub line.