diff --git a/.github/dependabot.yml b/.github/dependabot.yml
index 78fcd36..8ed7c8c 100644
--- a/.github/dependabot.yml
+++ b/.github/dependabot.yml
@@ -25,10 +25,4 @@ updates:
       interval: daily
       time: "10:00"
       timezone: "Europe/Berlin"
-  - package-ecosystem: swift
-    directory: /
-    schedule:
-      interval: daily
-      time: "10:00"
-      timezone: "Europe/Berlin"
 # /embedder
diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 1d8516d..ff131a1 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -17,7 +17,7 @@ Use the emoji to identify the agent:
 - `🤖` Codex
 - `🤔` Claude Code
 - `🖊️` Cursor
-- `🧑‍✈️` GitHub Copilot
+- `🐱` GitHub Copilot
 - `🧩` unknown or other agent
 
 This applies to chat replies, PR comments, review comments, issue comments,
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 24e2c5a..fc8e8b3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [v0.2.4] - 2026-06-24
+
+- fix: commit local fragment updates in refresh-local-fragments action (#41)
+
 ## [v0.2.3] - 2026-06-24
 
 - chore: add pre-commit linter and update Copilot emoji (#39)
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 91972f3..918fdd1 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "hatchling.build"
 
 [project]
 name = "embedder"
-version = "0.2.3"
+version = "0.2.4"
 description = "Dependency-style updater for embedded text fragments."
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.11"