`GraphArrayView` should also be updated automatically with the graph change. We can do something similar to what we did for `spatial_filter`.