Tippy popover sometimes not shown on IE9-11

[renehamburger]

This seems to be a race condition, which is most prevalent during local development and on http://localhost:9000/fixtures/API-test.html.