Port 64-bit specific code

[reeteshranjan]

Port the code that assumed 64-bit addresses (used in the generic code to populate structure with different definitions using metadata).

Target function: sphx2_arg_parse_whole_using_hints