Fix cursor moving while typing quickly and autocorrection triggered in controlled single line TextInput on iOS (New Arch)

Fix cursor moving while typing quickly and autocorrection triggered in controlled single line TextInput on iOS (New Arch) #121888