Adding / removing a relay / backup relay during operation

[procdump]

Typically we'd spawn a node with a relay (+ a backup) but it's worth separating this task so that we can dynamically actually stop / start relays. The focus is that validators must handle reservations upon having their relays back.