diff --git a/src/web/client.ts b/src/web/client.ts
index f15f5ac4bc..b6d1cb7b4c 100644
--- a/src/web/client.ts
+++ b/src/web/client.ts
@@ -4320,7 +4320,7 @@ if (d.keepalive) kv(parts, t("det.keepalive"), d.keepalive.tierLabel + " · " +
if (name === "logs" && hq) applyLogFilter(hq);
} else {
const ses = hash.match(new RegExp("^#/sessions(?:/(.+))?$")) || hash.match(new RegExp("^#/session/(.+)$"));
- const blg = hash.match(new RegExp("^#/blog/([A-Za-z0-9_-]+)$"));
+ const blg = hash.match(new RegExp("^#/blog/(.+)$"));
if (ses) {
name = "sessions";
if (ses[1]) detailId = decodeURIComponent(ses[1]);
diff --git a/tests/web-blog-route.test.ts b/tests/web-blog-route.test.ts
index 7f290105bc..373ae4232c 100644
--- a/tests/web-blog-route.test.ts
+++ b/tests/web-blog-route.test.ts
@@ -36,7 +36,17 @@ const mkHarnessEl = (): HarnessEl => ({
const FEED = { items: [{ id: "demo", kind: "post", date: "2026-10-08", title: "Demo post", titleZh: "演示", excerpt: "ex", html: "
hi
", htmlZh: "你好
" }] };
-async function runClient(hash: string): Promise<{ els: Map; blogHits: number; unhandled: unknown[] }> {
+// #4957: blog slugs keep whatever the filename carried after the date prefix
+// (blogfeed.ts strips only `YYYY-MM-DD_`), so ids can contain dots, spaces and
+// CJK text — and the list href is percent-encoded, so it also contains `%`.
+const NONASCII_FEED = {
+ items: [
+ { id: "v0.1.208·压缩上线", kind: "post", date: "2026-10-20", title: "Dot and middot id", titleZh: "", excerpt: "ex", html: "dot
", htmlZh: "" },
+ { id: "深入浅出上下文压缩", kind: "post", date: "2026-10-21", title: "CJK id", titleZh: "", excerpt: "ex", html: "cjk
", htmlZh: "" },
+ ],
+};
+
+async function runClient(hash: string, feed: unknown = FEED): Promise<{ els: Map; blogHits: number; unhandled: unknown[] }> {
const unhandled: unknown[] = [];
const onRej = (r: unknown) => unhandled.push(r);
process.on("unhandledRejection", onRej);
@@ -62,7 +72,7 @@ async function runClient(hash: string): Promise<{ els: Map; b
fetch: async (url: string | URL | Request) => {
if (String(url).endsWith("/blog")) {
blogHits += 1;
- return { ok: true, status: 200, json: async () => FEED };
+ return { ok: true, status: 200, json: async () => feed };
}
return { ok: true, status: 200, json: async () => ({}) };
},
@@ -113,6 +123,31 @@ test("unknown slug degrades to a back link without a crash", async () => {
assert.ok(!list.innerHTML.includes("post-body"), "no article body for an unknown slug");
});
+test("blog ids containing non-ASCII or dots route to the article detail, not overview (#4957)", async () => {
+ // The hash is exactly what the index row href produces (encodeURIComponent of
+ // the id): dots survive literal, CJK becomes %XX sequences. The old route
+ // regex only admitted [A-Za-z0-9_-] so both fell back to overview.
+ for (const item of NONASCII_FEED.items) {
+ const hash = "#/blog/" + encodeURIComponent(item.id);
+ const r = await runClient(hash, NONASCII_FEED);
+ assert.equal(r.unhandled.length, 0, `${hash} raised unhandled rejection: ${r.unhandled.join("; ")}`);
+ assert.equal(r.blogHits, 1, `${hash} fetches the feed once`);
+ assert.ok(r.els.get("page-blog") && !r.els.get("page-blog")!.hidden, `${hash} shows the blog section`);
+ assert.ok(r.els.get("page-overview")!.hidden, `${hash} must NOT fall back to the overview page`);
+ const list = r.els.get("bl-list")!;
+ assert.ok(list.innerHTML.includes("post-body"), `${hash} renders the article body`);
+ }
+});
+
+test("unknown non-ASCII blog slug degrades to the back-link card without a crash", async () => {
+ const hash = "#/blog/" + encodeURIComponent("不存在的文章.md");
+ const r = await runClient(hash, NONASCII_FEED);
+ assert.equal(r.unhandled.length, 0, `client raised unhandled rejection: ${r.unhandled.join("; ")}`);
+ const list = r.els.get("bl-list")!;
+ assert.ok(list.innerHTML.includes(''), "back link present for an unknown non-ASCII slug");
+ assert.ok(!list.innerHTML.includes("post-body"), "no article body for an unknown slug");
+});
+
test("default and other hashes do NOT activate the blog view or hit the blog endpoint", async () => {
for (const hash of ["#/overview", "#/logs"]) {
const r = await runClient(hash);