CharSet should no longer inherit from Set

[postmodern]

• We don't need to inherit all of the methods from Set.
• CharSet should ideally be immutable.
• #chars and #bytes should return their own Set objects.