Add the CharSet#[] method

[postmodern]

CharSet should have a [] method for mapping a byte to a char, or vice versa.

Chars::ALPHA['A']
# => 0x41
Chars::ALPHA[0x41]
# => "A"