diff --git a/docs/account-settings.md b/docs/account-settings.md
new file mode 100644
index 00000000..aec5eff1
--- /dev/null
+++ b/docs/account-settings.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: Your account settings section
+description: "Manage your Plausible Analytics account settings. Update your email, secure your account with 2FA, manage active sessions, and set your dashboard preferences."
+---
+
+import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
+
+Account settings control your personal Plausible account, not individual sites. This is where you update your login details, secure your account, and set your personal preferences. For site-specific settings like timezone, goals, traffic exclusions, reports and shared links, see [website settings](website-settings.md) instead.
+
+To open your account settings, click your account name in the top-right menu and choose **Account Settings**.
+
+## What's in account settings
+
+**Preferences**
+- [Dashboard appearance](dashboard-appearance.md): choose light, dark or system theme
+- [Change your email address](change-email.md): update the address you use to log in
+
+**Security**
+- [Two-factor authentication](2fa.md): add a second login step using an authenticator app
+- [Login management](login-management.md): view and remotely end active sessions
+- [Reset password](reset-password.md): change your account password
+
+**Subscription and API keys**
+
+If you are not part of a team, your subscription and API keys are managed here. If you are part of a team, these move to [team settings](team-settings.md) instead.
+
+- [Subscription plans](subscription-plans.md): what's included at each tier
+- [Stats API keys](stats-api.md): create and manage keys for API access
+
+**Danger zone**
+- [Delete account](delete-account.md): permanently remove your account and all associated data
+- [Transfer account ownership](transfer-account-ownership.md): hand over account control when someone leaves your organization
diff --git a/docs/introduction.md b/docs/introduction.md
index 7de5b536..59b190ff 100644
--- a/docs/introduction.md
+++ b/docs/introduction.md
@@ -53,8 +53,8 @@ description: "Plausible Analytics documentation. No cookies, no personal data, n
 </div>
 
 <div class="docs-card">
-<h3>Account settings</h3>
-<p>Manage your personal account and preferences.</p>
+<h3><a href="/docs/account-settings">Account settings</a></h3>
+<p>Manage your personal account and preferences. For site-specific settings (timezone, goals, reports, access), see <a href="/docs/website-settings">website settings</a>.</p>
 <ul>
 <li><a href="/docs/2fa">Two-factor authentication</a>: secure your account</li>
 <li><a href="/docs/change-email">Change email</a>: update your login address</li>
@@ -69,6 +69,7 @@ description: "Plausible Analytics documentation. No cookies, no personal data, n
 <h3>Team and sharing</h3>
 <p>Manage access, sharing and notifications for your team.</p>
 <ul>
+<li><a href="/docs/team-settings">Team settings</a>: subscription, API keys, SSO and team configuration</li>
 <li><a href="/docs/users-roles">Users and roles</a>: invite team members and set permissions</li>
 <li><a href="/docs/agencies-and-freelancers">Agencies and freelancers</a>: manage multiple client sites</li>
 <li><a href="/docs/shared-links">Shared links</a>: share your dashboard publicly or with specific people</li>
diff --git a/docs/team-settings.md b/docs/team-settings.md
new file mode 100644
index 00000000..60cb6701
--- /dev/null
+++ b/docs/team-settings.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+title: Your team settings section
+description: "Manage your Plausible Analytics team settings. Control team membership, subscription, API keys, Single Sign-On and more."
+---
+
+Team settings control things that are shared across everyone on your team: membership, the subscription, API keys, and Single Sign-On. They are separate from [account settings](account-settings.md), which control your personal login and preferences.
+
+To open team settings, click your account name in the top-right menu, select your team, then choose **Team Settings**.
+
+## What's in team settings
+
+**General**
+- Rename your team
+- Invite, manage and remove team members
+- Assign and change member roles (owner, admin, editor, billing, viewer)
+- Enforce two-factor authentication for all members
+
+See [users and roles](users-roles.md) for full details on inviting people and managing access.
+
+**Subscription**
+- View and manage the team subscription
+- Upgrade, downgrade or cancel the plan
+
+See the [billing section](trial-to-paid.md) for details on plans, invoices and payment.
+
+**API keys**
+- Create and manage API keys for the Stats API and Sites API
+
+See the [Stats API](stats-api.md) and [Sites API](sites-api.md) docs for how to use them.
+
+**Single Sign-On (SSO)**
+- Configure SSO for your team via Google Workspaces, Microsoft Entra or Okta
+
+See the [SSO overview](sso.md) for setup instructions.
+
+**Danger zone**
+- Delete the team and remove access for all members
diff --git a/docs/website-settings.md b/docs/website-settings.md
index f0c1cc7e..2cdd6ede 100644
--- a/docs/website-settings.md
+++ b/docs/website-settings.md
@@ -5,6 +5,10 @@ description: "Manage your Plausible Analytics site settings. Change your domain,
 
 import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
 
+Plausible has two separate settings areas. [**Account settings**](account-settings.md) (click your name in the top-right menu) control your personal account: email address, password, two-factor authentication, and dashboard appearance. **Site settings** control each individual site: timezone, goals, traffic exclusions, reports, shared links, and who has access.
+
+If you are looking for something site-specific and cannot find it in account settings, you are in the right place.
+
 Your website settings let you manage your domain, control who has access, configure what data is collected, and set up reports and notifications. Common tasks include [changing your domain](change-domain-name.md), [managing users and roles](users-roles.md), [controlling dashboard visibility](visibility.md), setting up [email](email-reports.md) or [Slack reports](slack-reports.md), and [excluding your own traffic](excluding.md).
 
 You can access your website settings using these two methods:
diff --git a/sidebars.js b/sidebars.js
index 0195a80f..d22af6cb 100644
--- a/sidebars.js
+++ b/sidebars.js
@@ -101,6 +101,7 @@ module.exports = {
       'data-pipelines',
     ],
     'Account Settings': [
+      'account-settings',
       '2fa',
       'change-email',
       'login-management',
@@ -110,6 +111,7 @@ module.exports = {
       'transfer-account-ownership',
     ],
     'Team': [
+      'team-settings',
       'users-roles',
       'agencies-and-freelancers',
       'transfer-ownership',