Update dependencies

### Description
Several dependencies are severely outdated and would need to be updated. Most importantly, `pytorch-ligthning` has seen major updates, notably around the manual optimisation system handling.


### Task List
- [ ] update `tensorflow`
- [ ] update `pytorch-ligthning`