Create pf-i18n-audit skill

[patternfly-jira-sync]

Audit PF components for i18n readiness: hardcoded user-facing strings, string concatenation anti-patterns, missing translation keys, locale-dependent formatting (dates, numbers, currency), and RTL-unsafe layouts. All Red Hat products ship globally — OpenShift, HCC, Ansible all require comprehensive i18n.

AC:

• Skill exists in code-review plugin

• Detects hardcoded user-facing strings that should be externalized

• Detects string concatenation anti-patterns that break in non-English word orders

• Flags locale-dependent formatting (dates, numbers, currency) not using i18n formatters

• Identifies RTL-unsafe CSS patterns (physical properties instead of logical)

• Distinguishes developer-facing strings (logs, IDs) from user-facing strings to reduce false positives

**Eval requirement: **Create a corresponding eval issue (Eval: pf-{skill-name}), link it to this story, and the eval must pass before the skill can be marked Done.

---

Jira Issue: PF-4483

[coderabbitai]

🔗 Related PRs

#29 - Add skill for writing unit tests for PatternFly ecosystem components [merged]
#108 - feat(skill): pf design token check skill [merged]
#133 - feat(PF-4339,PF-4346,PF-4343): add scanner skill evals [merged]
#139 - feat: add pf-security-scan skill to code-review plugin [open]

---

📝 Issue Planner

_{Check the box below or use the @coderabbitai plan command to generate an implementation plan and prompts that you can use with your favorite coding assistant.}

• Create Plan

---

🧪 Issue enrichment is currently in open beta.

You can configure auto-planning by selecting labels in the issue_enrichment configuration.

To disable automatic issue enrichment, add the following to your .coderabbit.yaml:

issue_enrichment:
  auto_enrich:
    enabled: false

💬 Have feedback or questions? Drop into our discord!