Document limits on federates

[josephmckinsey]

• Certain federates only work with certain data.
• This should be avoided if possible, but documented if not. Ideally in a machine readable format.