test(plugin-auth): migrate the contains witness to sqlite, now that $regex is refused (#5893)

test(plugin-auth): migrate the contains witness to sqlite, now that $regex is refused (#5893) #3506