[Feature] Update the bug report issue template to automatically populate the drop down menu with the active releases

[svelderrainruiz]

Summary / Description

This aims to improve the UX of users reporting a bug.

Motivation / Use Case

When reporting a bug, user must manually search the build alias, and type it. This is not ok.

Proposed Solution / Feature Details

To be determined

Alternatives / Workarounds (optional)

No response

Possible Implementation (optional)

No response

Additional Context (optional)

No response