Remove or replace prompt from the copy text in source block 

Currently, we are using the following prompts in the documentation:

```
neo4j-home> echo "foo"
```

```
$ echo "foo"
```

```
neo4j> call dbms.cluster.overview() yield addresses, role;
```
(on Neo4j shell)