diff --git a/package.json b/package.json
index 193382f5d641..2bca25baf0a0 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -91,7 +91,7 @@
         "fanfou-sdk": "6.0.0",
         "google-play-scraper": "10.1.3",
         "header-generator": "2.1.88",
-        "hono": "4.12.34",
+        "hono": "4.13.1",
         "html-to-text": "10.0.0",
         "http-cookie-agent": "8.0.0",
         "https-proxy-agent": "9.1.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 2a4e5264b77c..5442c821e4b1 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -51,10 +51,10 @@ importers:
         version: 6.16.0
       '@hono/node-server':
         specifier: 2.0.12
-        version: 2.0.12(hono@4.12.34)
+        version: 2.0.12(hono@4.13.1)
       '@hono/zod-openapi':
         specifier: 1.5.2
-        version: 1.5.2(hono@4.12.34)(zod@4.4.3)
+        version: 1.5.2(hono@4.13.1)(zod@4.4.3)
       '@jocmp/mercury-parser':
         specifier: 3.0.9
         version: 3.0.9
@@ -87,7 +87,7 @@ importers:
         version: 0.0.25
       '@scalar/hono-api-reference':
         specifier: 0.11.13
-        version: 0.11.13(hono@4.12.34)
+        version: 0.11.13(hono@4.13.1)
       '@sentry/node':
         specifier: 10.69.0
         version: 10.69.0(@opentelemetry/core@2.10.0(@opentelemetry/api@1.9.1))(@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http@0.221.0(@opentelemetry/api@1.9.1))
@@ -131,8 +131,8 @@ importers:
         specifier: 2.1.88
         version: 2.1.88
       hono:
-        specifier: 4.12.34
-        version: 4.12.34
+        specifier: 4.13.1
+        version: 4.13.1
       html-to-text:
         specifier: 10.0.0
         version: 10.0.0
@@ -3221,9 +3221,6 @@ packages:
   '@yuku-toolchain/types@0.7.4':
     resolution: {integrity: sha512-iUFXr+UnUJjzVLNI6GIv07poi9NwcG5hTBJSheJh3SdpkYpIjCl9kAGe7dbJMHn5sXeceCL4H12pKa0b6pkouQ==}
 
-  '@zone-eu/mailsplit@5.4.14':
-    resolution: {integrity: sha512-rz0FQOhN3Vq1XrSeSSa9+dPcaFbBxmQPjiZm6zS9oxdVHV7rOWIAYX3yP2YAUf0qBncY8CI+NogzPCmMVrMXcw==}
-
   '@zone-eu/mailsplit@5.4.15':
     resolution: {integrity: sha512-c7ZpxauvF4AEkDJlKDYO7iMUtMuqJMBnDWNff1cyx+d7zaBVR3iFEmXhNHOVoMmVyVF3pTZLsLIJsEFKDldOAA==}
 
@@ -3749,7 +3746,7 @@ packages:
     engines: {node: ^14.15.0 || ^16.10.0 || >=18.0.0}
 
   difflib@https://codeload.github.com/postlight/difflib.js/tar.gz/32e8e38c7fcd935241b9baab71bb432fd9b166ed:
-    resolution: {gitHosted: true, tarball: https://codeload.github.com/postlight/difflib.js/tar.gz/32e8e38c7fcd935241b9baab71bb432fd9b166ed}
+    resolution: {tarball: https://codeload.github.com/postlight/difflib.js/tar.gz/32e8e38c7fcd935241b9baab71bb432fd9b166ed}
     version: 0.2.6
 
   discord-api-types@0.38.53:
@@ -4307,8 +4304,8 @@ packages:
   hmacsha1@1.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-4FP6J0oI8jqb6gLLl9tSwVdosWJ/AKSGJ+HwYf6Ixe4MUcEkst4uWzpVQrNOCin0fzTRQbXV8ePheU8WiiDYBw==}
 
-  hono@4.12.34:
-    resolution: {integrity: sha512-GqXJqY/xJkJmuloTrnV1ZEXG3fqte+VjkUqoRNZXcrUidiUOP4fMSIHHY4tsqZBK++kVyWmt/AAfSUuy57/eSA==}
+  hono@4.13.1:
+    resolution: {integrity: sha512-kdJoFVv2xmayw6cY09H7AbMJMt8Jn5jdlEdXsP7AGBdF2DIptVlKlOLKXP41yPip4/a3yQPv9gVcJYI8YY04dw==}
     engines: {node: '>=16.9.0'}
 
   hookable@6.1.1:
@@ -4686,9 +4683,6 @@ packages:
   libbase64@1.3.0:
     resolution: {integrity: sha512-GgOXd0Eo6phYgh0DJtjQ2tO8dc0IVINtZJeARPeiIJqge+HdsWSuaDTe8ztQ7j/cONByDZ3zeB325AHiv5O0dg==}
 
-  libmime@5.4.1:
-    resolution: {integrity: sha512-0wHGhsofo9IdQPenr3BBHXuxcwMq4atFUTsZ9Ogc1OvI5h4rUdDIrBQEN9JHjCXfDMrE59LUMJWsTD82wTYk8A==}
-
   libmime@5.4.2:
     resolution: {integrity: sha512-+IQnCOdPiufGBkOii+Ze8F7iniyBzOwvWDbn1DyExBpc9pT2B3IEMQi7GUc/PpqhNUh/sr1SG9UXDITQoR0VIA==}
 
@@ -7089,21 +7083,21 @@ snapshots:
       '@types/aws-lambda': 8.10.162
       '@types/express': 5.0.6
 
-  '@hono/node-server@2.0.12(hono@4.12.34)':
+  '@hono/node-server@2.0.12(hono@4.13.1)':
     dependencies:
-      hono: 4.12.34
+      hono: 4.13.1
 
-  '@hono/zod-openapi@1.5.2(hono@4.12.34)(zod@4.4.3)':
+  '@hono/zod-openapi@1.5.2(hono@4.13.1)(zod@4.4.3)':
     dependencies:
       '@asteasolutions/zod-to-openapi': 8.5.0(zod@4.4.3)
-      '@hono/zod-validator': 0.9.0(hono@4.12.34)(zod@4.4.3)
-      hono: 4.12.34
+      '@hono/zod-validator': 0.9.0(hono@4.13.1)(zod@4.4.3)
+      hono: 4.13.1
       openapi3-ts: 4.6.1
       zod: 4.4.3
 
-  '@hono/zod-validator@0.9.0(hono@4.12.34)(zod@4.4.3)':
+  '@hono/zod-validator@0.9.0(hono@4.13.1)(zod@4.4.3)':
     dependencies:
-      hono: 4.12.34
+      hono: 4.13.1
       zod: 4.4.3
 
   '@humanfs/core@0.19.2':
@@ -8071,10 +8065,10 @@ snapshots:
 
   '@scalar/helpers@0.10.0': {}
 
-  '@scalar/hono-api-reference@0.11.13(hono@4.12.34)':
+  '@scalar/hono-api-reference@0.11.13(hono@4.13.1)':
     dependencies:
       '@scalar/client-side-rendering': 0.3.6
-      hono: 4.12.34
+      hono: 4.13.1
 
   '@scalar/schemas@0.8.1':
     dependencies:
@@ -8627,12 +8621,6 @@ snapshots:
 
   '@yuku-toolchain/types@0.7.4': {}
 
-  '@zone-eu/mailsplit@5.4.14':
-    dependencies:
-      libbase64: 1.3.0
-      libmime: 5.4.1
-      libqp: 2.1.1
-
   '@zone-eu/mailsplit@5.4.15':
     dependencies:
       libbase64: 1.3.0
@@ -9798,7 +9786,7 @@ snapshots:
 
   hmacsha1@1.0.0: {}
 
-  hono@4.12.34: {}
+  hono@4.13.1: {}
 
   hookable@6.1.1: {}
 
@@ -10203,13 +10191,6 @@ snapshots:
 
   libbase64@1.3.0: {}
 
-  libmime@5.4.1:
-    dependencies:
-      encoding-japanese: 2.2.0
-      iconv-lite: 0.7.3
-      libbase64: 1.3.0
-      libqp: 2.1.1
-
   libmime@5.4.2:
     dependencies:
       encoding-japanese: 2.2.0