once LMFIT matrix mult has been fixed, update LineRatioFit

[mpound]

This issue required a workaround in the LRF speedup.
lmfit/lmfit-py#1031 (comment)
The issue is now closed, so once it is in a lmfit release, the speedup code should be revisted.
#200