`jetstream rerun ...` with an experiment with a specified `end_date` always fails with `jetstream.errors.EndedException`

[ncalexan]

This simply doesn't make sense: here we set the end_date to the experiment's end_date + 1 day and generate dates including the date beyond the experiment's end_date:

jetstream/jetstream/cli.py

Lines 371 to 375 in 46c7f36

	if config.experiment.end_date:
	end_date = config.experiment.end_date + timedelta(days=1)
	end_date = min(end_date, today)
	run_dates = inclusive_date_range(config.experiment.start_date, end_date)

And here we fail once we're past the experiment's end_date:

jetstream/jetstream/analysis.py

Lines 1009 to 1015 in 46c7f36

	if (
	current_date
	and self.config.experiment.end_date
	and self.config.experiment.end_date < current_date
	):
	print(f"Experiment is over: {current_date} past {self.config.experiment.end_date}")
	raise errors.EndedException(self.config.experiment.normandy_slug)

The exception looks like:

INFO:2026-06-23 14:29:11,536:jetstream.analysis:Analysis.run invoked at 2026-06-23 21:29:11.536154+00:00for experiment all-users-day-5-reengagement-push and date 2026-06-18
Experiment is over: 2026-06-18 00:00:00+00:00 past 2026-06-17 00:00:00+00:00
ERROR:2026-06-23 14:29:11,536:jetstream.cli:all-users-day-5-reengagement-push -> Experiment has already ended.
Traceback (most recent call last):
  File "/Users/nalexander/firefox/jetstream/jetstream/cli.py", line 273, in execute
    analysis.run(
  File "/Users/nalexander/firefox/jetstream/jetstream/analysis.py", line 1120, in run
    self.check_runnable(current_date)
  File "/Users/nalexander/firefox/jetstream/jetstream/analysis.py", line 877, in check_runnable
    raise errors.EndedException(self.config.experiment.normandy_slug)
jetstream.errors.EndedException: all-users-day-5-reengagement-push -> Experiment has already ended.

┆Issue is synchronized with this Jira Task