IndexMenu navigates only to outermost nodes #432
Description
Even if a node is not marked menuNoLink, only the last node in a nested tree of nodes seems to be clickable.
This is an easy fix, if in fact this is a bug, rather than an intentional design.