From d082d84dd115c3ede103c50817f98965140cad3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lin Hugo Date: Mon, 8 Jun 2026 17:33:01 -0700 Subject: [PATCH] Fix inaccurate German Git staging translations (#2304) Replace literal "Phase" translations for Git stage actions with natural German phrasing and correct "Mergingkonflikten" to "Merge-Konflikten". Co-authored-by: Cursor --- .../translations/extensions/vscode.git.i18n.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/vscode.git.i18n.json b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/vscode.git.i18n.json index 4543d6ebf2..432e0af4b4 100644 --- a/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/vscode.git.i18n.json +++ b/i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/vscode.git.i18n.json @@ -43,8 +43,8 @@ "Are you sure you want to drop the stash: {0}?": "Möchten Sie den folgenden Stash löschen: {0}?", "Are you sure you want to restore '{0}'?": "Möchten Sie {0} wirklich wiederherstellen?", "Are you sure you want to restore ALL {0} files?": "Möchten Sie wirklich ALLE {0} Dateien wiederherstellen?", - "Are you sure you want to stage {0} files with merge conflicts?": "Möchten Sie {0} Dateien mit Mergingkonflikten bereitstellen?", - "Are you sure you want to stage {0} with merge conflicts?": "Möchten Sie {0} mit Mergingkonflikten bereitstellen?", + "Are you sure you want to stage {0} files with merge conflicts?": "Möchten Sie {0} Dateien mit Merge-Konflikten bereitstellen?", + "Are you sure you want to stage {0} with merge conflicts?": "Möchten Sie {0} mit Merge-Konflikten bereitstellen?", "Ask Me Later": "Erneut nachfragen", "Branch \"{0}\" already exists": "Die Verzweigung „{0}“ ist bereits vorhanden.", "Branch \"{0}\" is already checked out in the current repository.": "Branch „{0}“ ist im aktuellen Repository bereits ausgecheckt.", @@ -607,10 +607,10 @@ "command.stageAllMerge": "Alle zusammengeführten Änderungen stagen", "command.stageAllTracked": "Alle nachverfolgten Änderungen bereitstellen", "command.stageAllUntracked": "Alle nicht nachverfolgten Änderungen bereitstellen", - "command.stageBlock": "Phasenblock", + "command.stageBlock": "Block stagen", "command.stageChange": "Änderung bereitstellen", "command.stageSelectedRanges": "Gewählte Bereiche bereitstellen", - "command.stageSelection": "Phasenauswahl", + "command.stageSelection": "Auswahl stagen", "command.stash": "Stash ausführen", "command.stashApply": "Stash anwenden...", "command.stashApplyEditor": "Stash anwenden",