Bump ubi9/openjdk-21 base container image to `1.24-2.1769595317`

[lbroudoux]

Fix some vulnerabilities. See https://catalog.redhat.com/en/software/containers/ubi9/openjdk-21-runtime/6501ce769a0d86945c422d5f?image=6915cac22fa58c9e4c52c41a&architecture=arm64#security