From 9ce0bc13437a0bbb109d016136b7cf83c036c9c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ursula-37 <1612876366@qq.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 00:19:33 +0800
Subject: [PATCH] add Chinese
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Hello，I add Chinese and nativelanguage(yes or no) .
Because i use English at first,but I want to try my nativelanguage,Then contrast them.
This is the first time that i try to alter code,hope this helps.
Have a nice day.
---
 INSTRUCTIONS | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 stroopy.py   | 22 ++++++++++++++++++++--
 2 files changed, 63 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/INSTRUCTIONS b/INSTRUCTIONS
index a8b0840..a46b748 100644
--- a/INSTRUCTIONS
+++ b/INSTRUCTIONS
@@ -96,3 +96,46 @@ Incorrect! It is the color not the word
 incorrectEND
 
 EnglishEnd
+
+
+Chinese
+
+instructionsSTART
+你的任务是尽可能准确且快速地判断所显示单词的颜色。
+你会在彩色单词的两侧看到两个选项。
+如果正确选项在左边，请按X键，如果正确选项在右边，请按M键。
+
+在下面的示例中，由于单词的颜色是绿色，你应按X（左）。
+instructionsEND
+
+practiceSTART
+按空格键测试六次试验，然后开始正式测试。
+practiceEND
+
+testSTART
+干得好！
+
+如果你有任何问题，请现在向实验负责人提问。
+
+尽量快速且准确地回答。
+
+按空格键开始实验。
+testEND
+
+doneSTART
+实验结束，
+
+请通知实验负责人
+
+按空格键结束实验
+doneEND
+
+rightSTART
+正确！
+rightEND
+
+incorrectSTART
+错误！是颜色而不是单词。
+incorrectEND
+
+ChineseEnd
diff --git a/stroopy.py b/stroopy.py
index 10e4f46..d78d5be 100644
--- a/stroopy.py
+++ b/stroopy.py
@@ -19,7 +19,7 @@ def create_window(self, color=(1, 1, 1)):
     def settings(self):
         experiment_info = {'Subid': '', 'Age': '', 'Experiment Version': 0.1,
                            'Sex': ['Male', 'Female', 'Other'],
-                           'Language': ['English', 'Swedish'], u'date':
+                           'Language': ['English', 'Swedish','Chinese'], 'NativeLanguage':['Yes','No'],u'date':
                                data.getDateStr(format="%Y-%m-%d_%H:%M")}
 
         info_dialog = gui.DlgFromDict(title='Stroop task', dictionary=experiment_info,
@@ -45,7 +45,7 @@ def create_text_stimuli(self, text=None, pos=[0.0, 0.0], name='', color=None):
 
     def create_trials(self, trial_file, randomization='random'):
         '''Doc string'''
-        data_types = ['Response', 'Accuracy', 'RT', 'Sub_id', 'Sex']
+        data_types = ['Response', 'Accuracy', 'RT', 'Sub_id', 'Sex','NativeLanguage','Language']
         with open(trial_file, 'r') as stimfile:
             _stims = csv.DictReader(stimfile)
             trials = data.TrialHandler(list(_stims), 1,
@@ -60,6 +60,8 @@ def present_stimuli(self, color, text, position, stim):
         position = position
         if settings['Language'] == "Swedish":
             text = swedish_task(text)
+        elif settings['Language'] == "Chinese":
+            text = chinese_task(text)
         else:
             text = text
         _stimulus.pos = position
@@ -118,6 +120,8 @@ def running_experiment(self, trials, testtype):
                 trial['Response'] = keys[0]
                 trial['Sub_id'] = settings['Subid']
                 trial['Sex'] = settings['Sex']
+                trial['Language'] = settings['Language']
+                trial['NativeLanguage'] = settings['NativeLanguage']
                 write_csv(settings[u'DataFile'], trial)
 
             event.clearEvents()
@@ -164,6 +168,8 @@ def display_instructions(start_instruction=''):
         example_words = ['green', 'blue', 'green']
         if settings['Language'] == 'Swedish':
             example_words = [swedish_task(word) for word in example_words]
+        elif settings['Language'] == 'Chinese':
+            example_words = [chinese_task(word) for word in example_words]
 
         for i, pos in enumerate(positions):
             examples[i].pos = pos
@@ -203,6 +209,18 @@ def swedish_task(word):
         swedish = "gul"
     return swedish
 
+def chinese_task(word):
+    chinese = '+'
+    if word == "blue":
+        chinese = u"蓝色"
+    elif word == "red":
+        chinese = u"红色"
+    elif word == "green":
+        chinese = u"绿色"
+    elif word == "yellow":
+        chinese = "黄色"
+    return chinese
+
 
 if __name__ == "__main__":
     background = "Black"