Ag3.15 public release - VUG

[jonbrenas]

Part of https://github.com/malariagen/vector-ops/issues/2673.

• Create new Vector User Guide data release page (see an example here, for Ag3.11)