diff --git a/apps/presentation/dashboard/src/features/personal-workspace/goal-overview.css b/apps/presentation/dashboard/src/features/personal-workspace/goal-overview.css
index 362067bcd6..6d7b6db500 100644
--- a/apps/presentation/dashboard/src/features/personal-workspace/goal-overview.css
+++ b/apps/presentation/dashboard/src/features/personal-workspace/goal-overview.css
@@ -225,6 +225,11 @@
   letter-spacing: 0.04em;
   margin: 0;
 }
+.goal-overview-worker-status {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+}
 .goal-overview-worker-state p {
   margin-block: .35rem;
   overflow-wrap: anywhere;
diff --git a/apps/presentation/dashboard/src/features/personal-workspace/goal-research-history.css b/apps/presentation/dashboard/src/features/personal-workspace/goal-research-history.css
index 2e57910fb4..3c02cb528b 100644
--- a/apps/presentation/dashboard/src/features/personal-workspace/goal-research-history.css
+++ b/apps/presentation/dashboard/src/features/personal-workspace/goal-research-history.css
@@ -97,7 +97,7 @@
   .research-history-canvas { max-height: 350px; }
   .research-history-detail { padding: 20px; }
   .research-history-read-error, .research-history-empty { flex-wrap: wrap; }
-  .research-history-read-error > button, .research-history-empty > button { margin-inline-start: 30px; }
+  .research-history-read-error > button, .research-history-empty > button { margin-inline-start: 0; margin-top: 8px; }
   .research-history-meta { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 6px; }
   .research-display-language { width: 100%; justify-content: space-between; }
 }