|
| 1 | +--- |
| 2 | +title: Names Around the World |
| 3 | +date: 2025-10-23 |
| 4 | +--- |
| 5 | + |
| 6 | +# Names Around the World |
| 7 | + |
| 8 | +## Overview |
| 9 | + |
| 10 | +- Two main questions: |
| 11 | + 1. **Surnames** – How are they formed and assigned in different societies? |
| 12 | + 2. **Given names** – Does the **state** ever regulate what you can be called? |
| 13 | + |
| 14 | +- Broad surname types: |
| 15 | + - **Patronymic/matronymic**: formed from a parent’s given name. |
| 16 | + - **Hereditary surnames**: fixed across generations, not identical to the parent’s given name. |
| 17 | + - **Tribal / clan affiliations**: encode membership in a **lineage** or **clan**. |
| 18 | + |
| 19 | +--- |
| 20 | + |
| 21 | +## Patronymic & Matronymic systems |
| 22 | + |
| 23 | +### Iceland |
| 24 | + |
| 25 | +- Canonical modern patronymic system: |
| 26 | + - Child’s “surname” = **parent’s given name + suffix**. |
| 27 | + - **Son**: *-son* (‘son of’), e.g. **Einar Jónsson** (“Einar, Jón’s son”). |
| 28 | + - **Daughter**: *-dóttir* (‘daughter of’), e.g. **Eva Jónsdóttir**. |
| 29 | +- 2019 Gender Autonomy Act: |
| 30 | + - Introduces **-bur** ‘child’ as a **gender-neutral** option when a parent is registered non-binary. |
| 31 | +- Some Icelandic last names come from other sources, but **most** follow the patronymic pattern. |
| 32 | + |
| 33 | +### Ethiopia / Eritrea / Djibouti |
| 34 | + |
| 35 | +- Similar logic but with **three names**: |
| 36 | + - **Given name** (person), |
| 37 | + - **Father’s given name**, |
| 38 | + - **Grandfather’s given name**. |
| 39 | +- People are addressed by **given name** with a title: |
| 40 | + - e.g. *ato Mohamed* (‘Mr. Mohamed’), *Professor Tsehay*. |
| 41 | +- Emphasis is on **lineage**, but usage in everyday address focuses on the **given name + title**. |
| 42 | + |
| 43 | +### Russia |
| 44 | + |
| 45 | +- **Hereditary surname** + **patronymic middle name**: |
| 46 | + - Patronymic is formed from the father’s given name: |
| 47 | + - Male: **-ovich / -evich** |
| 48 | + - Female: **-ovna / -evna** |
| 49 | + - Example: |
| 50 | + - *Rodion Romanovich Raskolnikov* (father = Roman). |
| 51 | + - Sister: *Avdotya Romanovna Raskolnikova*. |
| 52 | +- Patronymics are a core part of **formal address**: |
| 53 | + - Workplace, school, official contexts use **first name + patronymic**. |
| 54 | +- Formation rules depend on the **final letters** of the father’s name; multiple spelling rules govern the suffix choice. |
| 55 | + |
| 56 | +--- |
| 57 | + |
| 58 | +## Hereditary surnames and their origins |
| 59 | + |
| 60 | +Many hereditary surnames started out as **descriptive phrases**, then fossilized. |
| 61 | + |
| 62 | +### Former patronymics |
| 63 | + |
| 64 | +- Originally indicated **“X’s son/daughter”**, but now just **family names**: |
| 65 | + - Anglo: **Johnson, Robertson, Davidson**. |
| 66 | + - Scandinavian: **Nielsen, Rasmussen, Hansen, Olsen, Andersson, Johansson**. |
| 67 | + - Spanish: **-ez** suffix (from Latin “descendant of”): |
| 68 | + **Domínguez, López, Martínez, Pérez, Rodríguez, Sánchez**, etc. |
| 69 | + |
| 70 | +### Geographic / toponymic surnames |
| 71 | + |
| 72 | +- Refer to **places** or **landscape features**: |
| 73 | + |
| 74 | +Specific locations: |
| 75 | +- Italian: **Di Napoli** (‘from Naples’), **Fiorentino** (‘from Florence’). |
| 76 | +- Polish: **Krakowski** (‘from Krakow’). |
| 77 | + |
| 78 | +Geographic features: |
| 79 | +- Japanese: **Yamamoto** (‘mountain base’), **Tanaka** (‘rice field’), **Nakamura** (‘central village’), **Kimura** (‘tree village’). |
| 80 | +- Finnish: **Nieminen** (‘peninsula’), **Virtanen** (‘small stream’), **Mäkelä** (‘hill / farmstead’). |
| 81 | + |
| 82 | +### Occupational surnames |
| 83 | + |
| 84 | +- Encode **traditional professions**: |
| 85 | + |
| 86 | + - English: **Smith, Miller, Baker**. |
| 87 | + - German: **Weber** (‘weaver’), **Zimmermann** (‘carpenter’), **Wagner** (‘wagon maker/driver’). |
| 88 | + - Arabic: **Al-Sayyad** (‘hunter/fisher’), **Al-Tabib** (‘doctor’). |
| 89 | + - Turkish: **Demir** (‘ironworker’), **Bardakci** (‘glassblower’), **Terzi** (‘tailor’). |
| 90 | + - French: **Meunier** (‘miller’), **Berger** (‘shepherd’), **Boucher** (‘butcher’). |
| 91 | + - Indian subcontinent: **Acharya** (‘teacher’), **Patel** (‘village head’), **Gandhi** (‘perfumer’). |
| 92 | + |
| 93 | +### Traits and personal characteristics |
| 94 | + |
| 95 | +- Some surnames derive from **qualities** or **physical traits**: |
| 96 | + |
| 97 | + - Indian subcontinent (often Sanskrit-origin): **Sharma** (‘joy/shelter’), **Gupta** (‘protected/hidden’), **Iyer** (‘learned one’). |
| 98 | + - Persian: **Masoumi** (‘innocence’), **Behnam** (‘honorable’). |
| 99 | + - Polish: **Nowak** (‘newcomer’), **Wesoły** (‘cheerful’). |
| 100 | + - Spanish: **Delgado** (‘thin’), **Rubio** (‘blonde’), **Grande** (‘large’). |
| 101 | + |
| 102 | +--- |
| 103 | + |
| 104 | +## Clan and tribal surnames |
| 105 | + |
| 106 | +### Scottish clans |
| 107 | + |
| 108 | +- Historically, clan surnames encoded **membership and allegiance**: |
| 109 | + - Not only blood relatives; anyone living on the **chief’s land** could adopt the name. |
| 110 | + - Surnames were **patrilineal**. |
| 111 | +- Examples: |
| 112 | + - **Campbell, Duncan, Robertson, MacDonald, MacKenzie**. |
| 113 | +- Morphology: |
| 114 | + - **Mac/Mc** = ‘son of’ (Gaelic). |
| 115 | + - **-son** and **-s** in English also serve as patronymic markers (e.g. **Robertson, Adams**). |
| 116 | + |
| 117 | +### Korean clans |
| 118 | + |
| 119 | +- Modern Korean surnames often reflect **historical clan affiliation**. |
| 120 | +- A clan is defined by: |
| 121 | + - The **surname**, and |
| 122 | + - The **bon-gwan**: ancestral place/region of origin. |
| 123 | +- Example: |
| 124 | + - **Kim** is shared across many clans; the **Gimhae Kim** clan traces legendary ancestry to Kim Suro. |
| 125 | +- People can share the same **surname** but belong to **different clans**, distinguished by bon-gwan. |
| 126 | + |
| 127 | +--- |
| 128 | + |
| 129 | +## Given names and state regulation |
| 130 | + |
| 131 | +- Some states **regulate given names** to: |
| 132 | + - Ensure they use the **official writing system**, |
| 133 | + - Protect children from **offensive or impractical names**, or |
| 134 | + - Preserve **cultural traditions**. |
| 135 | +- Mechanisms include: |
| 136 | + - **Approved name lists**, |
| 137 | + - Requiring names to be **spelled in a particular script**, |
| 138 | + - Allowing or restricting certain **morphological patterns** (e.g. gendered endings). |
| 139 | + |
| 140 | +--- |
| 141 | + |
| 142 | +## Takeaways |
| 143 | + |
| 144 | +- Surname systems encode: |
| 145 | + - **Family structure** (patronymic vs hereditary), |
| 146 | + - **History of professions, places, and traits**, |
| 147 | + - **Tribal or clan affiliation**. |
| 148 | +- Given-name systems show how **governments and societies**: |
| 149 | + - Shape personal identity through **law and policy**, |
| 150 | + - Balance **individual choice** with **linguistic and cultural norms**. |
0 commit comments