FOLLOW-UP: Add autocomplete attributes to password fields (from PR #255)

[adnaan]

Context

This follow-up task was identified during the review of PR #255.

Source PR: #255
PR Title: feat: smart form validation with field types and HTML5 attrs
Suggested by: @claude[bot]

Task Description

Password fields should get autocomplete attributes for better browser autofill behavior:

• autocomplete="new-password" on creation forms (add form)
• autocomplete="current-password" on edit forms

This helps password managers distinguish between creating new passwords and entering existing ones.

Original Comment

Password fields should get autocomplete="new-password" on creation forms and autocomplete="current-password" on edit forms. Browsers handle autofill much better with these.

---

This issue was automatically created by prmonitor from PR review comments.